1 00:01:11,500 --> 00:01:13,033 ПЪТУВАНЕТО НА МОАНА 2 2 00:01:13,033 --> 00:01:16,500 СУБТИТРИ ОТ: HXBOB27 3 00:01:16,500 --> 00:01:20,866 ТЕКСТОВЕТЕ НЕ ПРИНАДЛЕЖАТ НА HXBOB27!! 4 00:01:20,866 --> 00:01:25,233 ПОЖЕЛАВАМ ВИ ЗАБАВЛЕНИЕ ДА ГЛЕДАТЕ ФИЛМА!! 5 00:01:55,933 --> 00:01:58,233 Почти готово, остава още малко. 6 00:01:58,966 --> 00:01:59,966 Това е близо. 7 00:02:04,933 --> 00:02:07,066 Хей, ще искаш да отидеш там. 8 00:02:07,533 --> 00:02:11,200 Просто отидете малко по-високо. 9 00:02:15,533 --> 00:02:16,433 ХейХей. 10 00:02:48,533 --> 00:02:49,300 чуваш ли нещо 11 00:02:51,866 --> 00:02:55,366 Трябва да има някой там, заедно с други села. 12 00:02:56,366 --> 00:03:00,033 И тогава един ден някой ще отговори. 13 00:03:06,233 --> 00:03:07,100 Никога не се променяй. 14 00:03:51,166 --> 00:03:52,133 ХейХей! 15 00:03:53,000 --> 00:03:56,233 Ти си пиле е прекрасно и прекрасно! 16 00:03:57,100 --> 00:03:58,266 Колко прекрасно! 17 00:04:01,033 --> 00:04:02,200 Вие двамата какво чакате? 18 00:04:02,233 --> 00:04:03,500 Да се ​​прибираме! 19 00:04:28,200 --> 00:04:29,266 Върнахте се! 20 00:04:32,200 --> 00:04:34,100 ♪ Да погледнем към хоризонта♪ 21 00:04:34,133 --> 00:04:36,333 ♪ След като пътувах навсякъде ♪ 22 00:04:36,333 --> 00:04:39,800 ♪ Мила родино, светни На разсъмване отварям обятията си и те чакам ♪ 23 00:04:39,833 --> 00:04:40,866 ♪ Родина ♪ 24 00:04:40,866 --> 00:04:42,666 ♪ Всеки ден заедно ти и лодката ♪ 25 00:04:42,700 --> 00:04:44,466 ♪ И го вземете със себе си та истории ♪ 26 00:04:44,500 --> 00:04:47,733 ♪ Нека се смесим заедно земя с океан. ♪ 27 00:04:48,733 --> 00:04:51,566 ♪ Протягане на ръка към морето♪ 28 00:04:51,566 --> 00:04:53,800 ♪ И живея както преди ♪ 29 00:04:53,800 --> 00:04:55,866 ♪ Живей така, както съм мечтал ♪ 30 00:04:56,333 --> 00:05:00,100 ♪ Сърфиране на много ветрове ♪ 31 00:05:01,200 --> 00:05:01,933 ♪ Родина ♪ 32 00:05:01,966 --> 00:05:03,766 ♪ Колко по-красива е родината ♪ 33 00:05:03,800 --> 00:05:05,733 ♪ Небето е пълно с хвърчила ♪ 34 00:05:05,766 --> 00:05:08,033 ♪ Хората изграждат своите семейства за цял живот ♪ 35 00:05:08,033 --> 00:05:09,833 ♪ Този живот е по-радостен от преди ♪ 36 00:05:09,866 --> 00:05:10,400 ♪ Родина ♪ 37 00:05:10,400 --> 00:05:12,400 ♪ Тази къща трябва да е по-висока ♪ 38 00:05:12,400 --> 00:05:14,433 Сега чакам с нетърпение деня, в който мога да се пенсионирам. 39 00:05:14,466 --> 00:05:16,400 ♪ Доверието, което нашите предци ни гласуваха ♪ 40 00:05:16,433 --> 00:05:18,600 ♪ Сега нашите хора разбират ♪ 41 00:05:18,600 --> 00:05:20,000 ♪ Сега аз ♪ 42 00:05:20,000 --> 00:05:22,733 ♪ Живея, за да обработвам земята на селото ♪ 43 00:05:22,766 --> 00:05:24,866 ♪ Култивирайте селска земя ♪ 44 00:05:24,866 --> 00:05:26,200 Защо продължаваш да пееш така? 45 00:05:26,233 --> 00:05:28,500 ♪ Пейте за любов ♪ 46 00:05:28,500 --> 00:05:30,100 Хей момчета! 47 00:05:30,133 --> 00:05:33,166 ♪ Ела тук и слушай Толкова много страхотни истории ♪ 48 00:05:33,166 --> 00:05:35,200 ♪ Pioneering ни отвежда към голямото море ♪ 49 00:05:35,200 --> 00:05:38,866 ♪ Приключения едно до друго Полубогът се плъзга покрай всички тръни ♪ 50 00:05:38,866 --> 00:05:40,166 Това е много приятелски стил! 51 00:05:40,200 --> 00:05:41,666 ♪ Този остров вече е свободен благодарение на тях ♪ 52 00:05:41,700 --> 00:05:43,633 ♪ Но животът е спокоен ♪ 53 00:05:43,666 --> 00:05:45,666 ♪ Какво се случва след това? ♪ 54 00:05:45,666 --> 00:05:47,400 ♪ Какво по-интересно от това ♪ 55 00:05:47,433 --> 00:05:49,666 Иска ми се и аз да го направя е твоят най-добър приятел 56 00:05:49,666 --> 00:05:51,333 - Винаги се шегуваш - Хей! 57 00:05:51,333 --> 00:05:52,533 Върнахте се. 58 00:05:52,833 --> 00:05:54,966 ♪ Добре дошла у дома, Моана ♪ 59 00:05:55,000 --> 00:05:57,033 ♪ Чудя се какво е донесла тук?♪ 60 00:05:57,033 --> 00:05:59,200 ♪ Трябва да видите новопостроената лодка ♪ 61 00:05:59,200 --> 00:06:01,566 ♪ Защото винаги го правим по-готин ♪ 62 00:06:01,600 --> 00:06:02,900 ♪ Нашите селяни винаги ви следват ♪ 63 00:06:02,900 --> 00:06:05,133 ♪ За кого? ♪ ♪ Защото нашето село е уверено ♪ 64 00:06:05,166 --> 00:06:06,533 Преодоляхме скалата. 65 00:06:06,533 --> 00:06:08,100 Добре ли е да се състезаваш срещу затворник? 66 00:06:08,133 --> 00:06:10,700 Татко, това не се брои за състезание. 67 00:06:13,933 --> 00:06:15,433 ♪ Къде играем на вълните ♪ 68 00:06:16,900 --> 00:06:19,466 ♪ Тъй като нашето село създаде асоциация, ние отплавахме ♪ 69 00:06:20,933 --> 00:06:22,866 ♪ Приключенствам навсякъде като моите предци ♪ 70 00:06:22,866 --> 00:06:24,933 ♪ Гордостта си ти! ♪ 71 00:06:27,200 --> 00:06:29,133 ♪ Завръщане у дома от хоризонта ♪ 72 00:06:29,166 --> 00:06:31,100 ♪ Толкова много любов без думи ♪ 73 00:06:31,133 --> 00:06:34,833 ♪ Родината отваря обятията си за поздрав приветствай ме отново сред хората тук ♪ 74 00:06:34,833 --> 00:06:37,366 ♪ Родина ♪ ♪ моана ми показва пътя ♪ 75 00:06:37,366 --> 00:06:39,333 ♪ Този път е отстъпление ♪ 76 00:06:39,366 --> 00:06:42,666 ♪ Нека се смесим заедно земя с океан ♪ 77 00:06:42,700 --> 00:06:46,066 ♪ О, с лице към големия океан ♪ 78 00:06:46,433 --> 00:06:50,000 ♪ И живея както преди ♪ 79 00:06:50,600 --> 00:06:53,566 ♪ Протегнете ръка към океана! ♪ 80 00:06:53,600 --> 00:06:56,333 ♪ Като нашите предци в миналото ♪ 81 00:06:56,666 --> 00:06:58,066 ♪ Пренесете начина си на живот в морето! ♪ 82 00:06:58,100 --> 00:07:01,733 ♪ Лайфстайл ветровете отплаваха! ♪ 83 00:07:04,600 --> 00:07:05,633 Нов плод. 84 00:07:05,866 --> 00:07:07,166 Той ще го хареса. 85 00:07:07,433 --> 00:07:09,033 нищо не ми харесва. 86 00:07:09,833 --> 00:07:11,500 Ще ям това пиле. 87 00:07:11,500 --> 00:07:12,933 - Нова прическа? - да 88 00:07:12,966 --> 00:07:14,733 Ние дори имаме собствена Pua. 89 00:07:16,333 --> 00:07:17,400 Името му е Боа. 90 00:07:17,433 --> 00:07:18,933 - Пусни го. - Хей, внимавай! 91 00:07:18,933 --> 00:07:20,900 Нова лодка, издържа Добре не ми казвай още. 92 00:07:20,933 --> 00:07:23,600 Мисля, че контролът Плаването е малко трудно, но... 93 00:07:23,633 --> 00:07:24,533 - Тогава разбирам. - Не, не! 94 00:07:24,533 --> 00:07:25,733 - Лото, недей! - Погледни настрани. 95 00:07:28,833 --> 00:07:29,933 - Здравей, татко. - Здравей дете. 96 00:07:30,600 --> 00:07:31,966 Това се нарича разклащане на косата. 97 00:07:32,166 --> 00:07:34,100 Татко научи тази игра от тези момчета. 98 00:07:35,566 --> 00:07:36,600 тогава... 99 00:07:36,733 --> 00:07:38,266 Как са нещата този път? 100 00:07:38,766 --> 00:07:40,166 Намерих нещо! 101 00:07:40,366 --> 00:07:42,100 В гора е. 102 00:07:42,100 --> 00:07:43,766 Намерих го С малко помощ от... 103 00:07:44,100 --> 00:07:44,600 ХейХей. 104 00:07:44,633 --> 00:07:47,133 Но този не го прави принадлежи на нашето село. 105 00:07:47,133 --> 00:07:49,133 не го знам От какво е направено, но... 106 00:07:49,400 --> 00:07:50,600 Това е доказателството. 107 00:07:50,900 --> 00:07:54,000 Все още има други. 108 00:07:54,266 --> 00:07:56,966 Не знам защо Все още не сме ги намерили, но... 109 00:07:57,233 --> 00:07:59,066 Татко, този остров... 110 00:07:59,833 --> 00:08:02,266 Мисля, че ще бъдат там. 111 00:08:02,733 --> 00:08:06,033 Просто трябва да намеря начин Просто намерете звездите. 112 00:08:07,166 --> 00:08:08,933 Моана! 113 00:08:08,966 --> 00:08:09,933 сестричка! 114 00:08:09,966 --> 00:08:11,433 Скъпа сестро! 115 00:08:11,433 --> 00:08:12,600 Малката ми сестра! 116 00:08:12,633 --> 00:08:14,466 Втора сестра! 117 00:08:14,466 --> 00:08:15,733 ела тук 118 00:08:15,733 --> 00:08:17,733 Сякаш изчезна завинаги. 119 00:08:17,766 --> 00:08:19,400 Минаха само три дни. 120 00:08:19,400 --> 00:08:20,933 Но ми липсваш толкова много... 121 00:08:20,966 --> 00:08:22,900 - Какво ми донесе вкъщи? - Какво да ти донеса? 122 00:08:23,000 --> 00:08:24,900 Ти каза, че ще ми донесеш подарък! 123 00:08:25,733 --> 00:08:27,666 Така че, нека да видя. 124 00:08:30,833 --> 00:08:32,200 Какъв ефект има? 125 00:08:32,200 --> 00:08:33,833 това е... 126 00:08:35,633 --> 00:08:37,233 Къде отиваме, сестро? 127 00:08:45,200 --> 00:08:47,933 Тук му е мястото за нашите предци. 128 00:08:49,333 --> 00:08:51,700 Където ме разпознаваш са били изследователи. 129 00:08:53,766 --> 00:08:55,766 Мястото, което ми показа кои сме всъщност. 130 00:08:55,766 --> 00:08:56,700 баба. 131 00:08:56,966 --> 00:08:59,766 Тя ми каза да си дръпна ушите Мауи и му каза, че... 132 00:08:59,800 --> 00:09:02,066 „Аз съм Моана от Мотунуи.“ 133 00:09:02,100 --> 00:09:03,566 — Ще се качите на моята лодка. 134 00:09:03,566 --> 00:09:05,533 — И ще върнеш сърцето на Те Фити. 135 00:09:06,166 --> 00:09:07,066 Това е добре 136 00:09:07,066 --> 00:09:08,000 да 137 00:09:08,433 --> 00:09:09,933 Колко време отнема? 138 00:09:11,033 --> 00:09:12,533 - Няколко седмици - Няколко седмици? 139 00:09:12,566 --> 00:09:15,000 По-дълго е от вечността. 140 00:09:15,000 --> 00:09:16,033 аз знам 141 00:09:16,033 --> 00:09:18,300 Но е много важно. 142 00:09:18,766 --> 00:09:20,800 Ако не отидеш 143 00:09:20,833 --> 00:09:23,033 тя не можеше станете изследовател. 144 00:09:24,233 --> 00:09:25,700 Като лидерите нашето в миналото. 145 00:09:25,866 --> 00:09:29,166 Като великия изследовател Таутай Васа. 146 00:09:30,366 --> 00:09:32,666 Преди Мауи да го вземе открадна сърцето на Те Фити. 147 00:09:32,700 --> 00:09:34,566 И то пред нас Спрете да изследвате. 148 00:09:35,033 --> 00:09:37,866 Таутай Васа искаше някога свържете нашия остров 149 00:09:37,900 --> 00:09:41,333 с всички племена друг в океана. 150 00:09:41,733 --> 00:09:44,566 Поради това, което ние могат да правят заедно 151 00:09:44,866 --> 00:09:47,200 и местата, където можем да отидем 152 00:09:48,100 --> 00:09:49,133 е безкраен. 153 00:09:49,966 --> 00:09:52,800 И защото сега съм авантюрист 154 00:09:53,033 --> 00:09:56,700 трябва да продължите тези което са започнали предците. 155 00:09:57,433 --> 00:09:58,433 И тук 156 00:09:59,166 --> 00:10:01,133 е първата следа твое да направиш това. 157 00:10:01,766 --> 00:10:05,000 Просто трябва да оставиш Мауи да го направи, Така че можеш да останеш с мен. 158 00:10:05,000 --> 00:10:08,000 А, Мауи е някъде там, правете нещата на полубог. 159 00:10:08,033 --> 00:10:09,966 Но ако се появи 160 00:10:10,000 --> 00:10:12,700 Ще му дръпна ухото и ще го кажа. 161 00:10:51,600 --> 00:10:53,333 Не дойдох тук, за да създавам проблеми. 162 00:10:53,800 --> 00:10:57,200 Просто мускулест полубог опитвайки се да подмина това място. 163 00:10:58,033 --> 00:11:02,033 Сега отворете портите на острова и веднага ще си тръгна. 164 00:11:03,933 --> 00:11:07,000 И защо трябва? нарушавам правилата за вас? 165 00:11:07,833 --> 00:11:11,266 Докато ти го причини твърде много проблеми за моя господар? 166 00:11:11,266 --> 00:11:12,666 Хей, Нало е този, който го започна. 167 00:11:12,700 --> 00:11:14,266 И ти го сложи край? 168 00:11:14,433 --> 00:11:17,466 Пак ще си сътрудничите Отново това човешко момиче? 169 00:11:19,866 --> 00:11:20,766 Сътрудничим? 170 00:11:20,766 --> 00:11:23,666 Имаш предвид момичето с Тази малка лодка и това глупаво пиле? 171 00:11:23,966 --> 00:11:25,000 Ние не сме екип. 172 00:11:25,266 --> 00:11:27,366 Просто я използвах, за да се върна просто моята кука. 173 00:11:30,066 --> 00:11:32,400 Нало е бог, Мауи. 174 00:11:32,400 --> 00:11:35,100 Ако се опитате да се обедините океански племена 175 00:11:35,133 --> 00:11:36,833 той ще те смаже 176 00:11:36,833 --> 00:11:38,933 И нея също. 177 00:11:38,933 --> 00:11:41,233 Това е между мен и него. 178 00:11:41,266 --> 00:11:43,933 Моана няма нищо общо с това. 179 00:11:47,366 --> 00:11:50,066 Но ти я обърна станете изследовател, Мауи. 180 00:11:50,300 --> 00:11:53,966 Така че сега тя е замесена във всичко. 181 00:12:08,633 --> 00:12:10,333 Мистериозен остров? страхотно 182 00:12:10,366 --> 00:12:11,533 Искам проба от това. 183 00:12:11,566 --> 00:12:14,033 ♪ Моана ще намери други племена ♪ 184 00:12:36,766 --> 00:12:38,266 Добре, хайде да ядем. 185 00:12:38,566 --> 00:12:40,233 Не искам прасето да изстине! 186 00:12:43,600 --> 00:12:44,700 Трябва да спра да го казвам. 187 00:12:45,233 --> 00:12:46,266 Моана. 188 00:12:47,933 --> 00:12:50,200 Тази вечер е нещо повече от купон. 189 00:12:51,233 --> 00:12:52,266 Много отдавна. 190 00:12:52,733 --> 00:12:56,166 Има присъдена титла до последния велик изследовател. 191 00:12:56,200 --> 00:12:58,233 За хора с големи мечти като теб. 192 00:12:59,133 --> 00:13:01,966 Това е свещена титла, по-важен от патриарха. 193 00:13:02,633 --> 00:13:03,833 Заглавие "Таута". 194 00:13:04,366 --> 00:13:07,700 Лидер, човек обедини целия океан. 195 00:13:08,333 --> 00:13:09,100 Мила моя. 196 00:13:09,733 --> 00:13:13,300 Ще ни направиш чест тази вечер, като приемете тази титла? 197 00:13:14,133 --> 00:13:17,500 Ти си първият ми "Tautai". ние след хиляда години. 198 00:13:18,300 --> 00:13:22,233 И ти ни показа Колко далеч можем да стигнем? 199 00:13:43,200 --> 00:13:44,133 довечера 200 00:13:44,566 --> 00:13:46,900 Ще пием от чашата на нашите предци. 201 00:13:47,566 --> 00:13:49,466 Както някога Таутай Васа. 202 00:13:50,133 --> 00:13:53,133 За да ви почета с тази титла. 203 00:13:54,333 --> 00:13:57,166 За да свържеш миналото, нашето настояще. 204 00:13:57,733 --> 00:14:00,066 И бъдещето на Ние сме отвъд хоризонта. 205 00:14:01,233 --> 00:14:04,633 Нека нашите предци винаги ни водят. 206 00:14:11,200 --> 00:14:12,566 Скъпа моя сестро! 207 00:14:16,266 --> 00:14:19,200 За мен е чест да го имам Служете на селяните си. 208 00:14:22,366 --> 00:14:25,366 Нека нашите предци винаги ни водят. 209 00:14:47,333 --> 00:14:48,900 Таутай Васа! 210 00:14:50,033 --> 00:14:53,666 Мотуфету трябваше да е под звездите. 211 00:14:56,366 --> 00:14:57,166 какво? 212 00:14:59,733 --> 00:15:01,100 Завържете платното! 213 00:15:01,566 --> 00:15:02,533 Вдигни греблото! 214 00:15:07,766 --> 00:15:09,000 Не са! 215 00:15:42,766 --> 00:15:45,066 Къде е моето племе? 216 00:15:45,533 --> 00:15:46,966 Таутай Моана. 217 00:15:48,466 --> 00:15:50,600 Това е вашето бъдеще 218 00:15:50,600 --> 00:15:52,800 ако не можете да го намерите към други племена. 219 00:15:53,433 --> 00:15:54,866 С тази изолация. 220 00:15:55,066 --> 00:15:57,833 Детски приказки ще свърши така. 221 00:15:58,166 --> 00:16:00,333 аз не разбирам 222 00:16:00,333 --> 00:16:03,366 Отдаването на сърцето Te Fiti е само началото. 223 00:16:03,400 --> 00:16:05,533 Трябва да издържиш на бурята. 224 00:16:05,700 --> 00:16:07,566 Обединяване на нашето племе. 225 00:16:07,700 --> 00:16:10,066 Намерете Мотуфету. 226 00:16:10,100 --> 00:16:12,700 Но не знам как да стигна до там. 227 00:16:12,733 --> 00:16:15,466 Огън в небето ще ви води. 228 00:16:15,466 --> 00:16:18,300 Чакай, квит съм не знам къде е. 229 00:16:19,566 --> 00:16:22,266 По-далеч от където и да е било. 230 00:16:24,700 --> 00:16:27,000 Намерете Мотуфету. 231 00:16:27,400 --> 00:16:29,866 Обединяване на всички нас! 232 00:16:33,033 --> 00:16:34,233 Не са! 233 00:16:34,266 --> 00:16:35,766 Моана! 234 00:16:39,733 --> 00:16:40,800 Motufetú! 235 00:16:41,366 --> 00:16:45,466 Островът, от който се нуждаете намери Motufetú. 236 00:16:46,066 --> 00:16:46,933 добре 237 00:16:47,566 --> 00:16:49,966 Отне известно време за намиране, но... 238 00:16:52,533 --> 00:16:53,800 Мотуфету. 239 00:16:54,333 --> 00:16:55,700 Какво е? 240 00:16:56,033 --> 00:16:58,000 Древен остров. 241 00:16:58,800 --> 00:17:01,766 Където са пътищата на океаните са се пресичали в миналото. 242 00:17:02,166 --> 00:17:05,500 Мястото, което обединява всички племена на морето. 243 00:17:06,266 --> 00:17:07,500 докато. 244 00:17:08,066 --> 00:17:08,966 Изчезна. 245 00:17:09,566 --> 00:17:10,466 Проклятие. 246 00:17:11,066 --> 00:17:12,033 Проклет? 247 00:17:12,600 --> 00:17:14,233 Вътре жестока буря. 248 00:17:14,633 --> 00:17:17,966 От могъщия и гладен бог Нало. 249 00:17:21,300 --> 00:17:23,266 Тези, които вярват в силата на той ще стане по-силен. 250 00:17:23,400 --> 00:17:26,266 Чрез разделяне Племена на океана. 251 00:17:26,400 --> 00:17:27,500 Отслабва ни. 252 00:17:28,166 --> 00:17:30,133 За да приключи тази история. 253 00:17:31,866 --> 00:17:33,200 Нашите предци са вярвали в това 254 00:17:33,200 --> 00:17:37,266 достигане до Motufetú ще развали проклятието на Нало. 255 00:17:37,733 --> 00:17:39,066 И възстановете всичко. 256 00:17:39,833 --> 00:17:44,533 Това е единственият начин за обвързване всички отново заедно. 257 00:17:46,166 --> 00:17:47,400 Или краят на историята. 258 00:17:48,866 --> 00:17:51,100 Трябва да организираме съвет. 259 00:17:51,100 --> 00:17:51,933 Селски вожд. 260 00:18:14,633 --> 00:18:16,066 Огън в небето. 261 00:18:16,966 --> 00:18:18,233 Искаш да следвам стъпките му. 262 00:18:18,733 --> 00:18:20,266 Към нови звезди? 263 00:18:20,933 --> 00:18:22,466 Може да отнеме цял живот. 264 00:18:23,000 --> 00:18:25,300 Таутай Васа никога не се завърна благополучно. 265 00:18:25,600 --> 00:18:28,666 Това е призивът на предците, Туи. 266 00:18:29,033 --> 00:18:30,900 Но ако не го направим Кога ще видя бебето си отново? 267 00:18:32,700 --> 00:18:35,166 Какво искаш да кажеш, че никога повече няма да се видим? 268 00:18:35,233 --> 00:18:37,600 Симеа, не, Имам предвид... това... 269 00:18:38,500 --> 00:18:40,166 Не искам да си тръгваш! 270 00:18:45,800 --> 00:18:46,666 Симеа! 271 00:18:52,133 --> 00:18:53,600 Мамо, това... 272 00:18:54,733 --> 00:18:56,100 Всичко стана толкова бързо. 273 00:18:56,366 --> 00:18:57,433 Ами ако не мога... 274 00:18:58,666 --> 00:19:00,600 Сега си таутай, Моана. 275 00:19:01,700 --> 00:19:03,133 Има неща... 276 00:19:04,766 --> 00:19:06,466 никога няма да го направя чувствам, че съм готов. 277 00:19:24,400 --> 00:19:29,066 ♪ Познавам звездите над океана ♪ 278 00:19:29,433 --> 00:19:33,800 ♪ Сега небето вика името ми ♪ 279 00:19:33,800 --> 00:19:39,700 ♪ И изведнъж всичко беше различно ♪ 280 00:19:39,833 --> 00:19:44,266 ♪ Знам пътя, който трябва да избера ♪ 281 00:19:45,466 --> 00:19:47,900 ♪ Но това е по-голямо от преди ♪ 282 00:19:48,300 --> 00:19:53,433 ♪ Вятърът променя посоката, Приливът ме отнесе далеч от брега ♪ 283 00:19:53,666 --> 00:19:56,566 ♪ Какво ме чака? ♪ 284 00:19:56,833 --> 00:19:59,366 ♪ Завинаги далеч от дома? ♪ 285 00:19:59,866 --> 00:20:10,333 ♪ Далеч от всичко и всички, които съм познавал ♪ 286 00:20:10,400 --> 00:20:13,766 ♪ Какво предстои? ♪ 287 00:20:14,233 --> 00:20:16,966 ♪ Под небе невиждано досега? ♪ 288 00:20:17,333 --> 00:20:22,666 ♪ Ще се загубя ли? между дома и непознатото? ♪ 289 00:20:22,666 --> 00:20:26,500 ♪ Ако се справя ♪ 290 00:20:26,900 --> 00:20:29,833 ♪ Оставям всичко, което обичам ♪ 291 00:20:30,333 --> 00:20:35,000 ♪ С бъдещето на нацията Все още търсим ♪ 292 00:20:35,433 --> 00:20:40,600 ♪ Ще успея ли? ♪ 293 00:20:41,133 --> 00:20:45,133 ♪ Съдбата се премести ♪ 294 00:20:45,866 --> 00:20:48,833 ♪ И току-що започна ♪ 295 00:20:48,866 --> 00:20:54,133 ♪ Сега животът ми е Дали опитът за изграждане ще бъде съсипан? ♪ 296 00:20:54,133 --> 00:20:57,566 ♪ Те викат името ми ♪ 297 00:20:57,600 --> 00:21:00,733 ♪ Трябва да отговоря ♪ 298 00:21:00,766 --> 00:21:03,300 ♪ Но ако си тръгна ♪ 299 00:21:03,300 --> 00:21:11,233 ♪ Как мога да кажа сбогом? ♪ 300 00:21:11,266 --> 00:21:14,966 ♪ Какво предстои? ♪ 301 00:21:14,966 --> 00:21:18,100 ♪ На това странно море ♪ 302 00:21:18,133 --> 00:21:23,400 ♪ Ще се загубя ли? Сред всички, които знаем тук? ♪ 303 00:21:23,433 --> 00:21:27,600 ♪ И какво предстои? ♪ 304 00:21:27,600 --> 00:21:30,700 ♪ Оставям всичко, което обичам ♪ 305 00:21:30,733 --> 00:21:36,000 ♪ С бъдещето на нацията Все още търсим♪ 306 00:21:36,033 --> 00:21:41,066 ♪ Мога ли да мина? ♪ 307 00:21:41,400 --> 00:21:44,100 ♪ Ако не бях тук и я държах за ръка ♪ 308 00:21:44,733 --> 00:21:48,100 ♪ Можете ли да разберете? ♪ 309 00:21:57,900 --> 00:21:58,900 бабо! 310 00:22:01,433 --> 00:22:04,566 ♪ В продължение на много години винаги съм бил до теб ♪ 311 00:22:05,166 --> 00:22:10,433 ♪ Но виждам, че вече си пораснал ♪ 312 00:22:11,233 --> 00:22:14,166 защо си толкова притеснен 313 00:22:14,966 --> 00:22:17,600 Не е както преди. 314 00:22:18,466 --> 00:22:22,833 Преди не бях достатъчно зрял за да разберете какво можете да загубите 315 00:22:23,433 --> 00:22:24,666 или научете. 316 00:22:25,500 --> 00:22:28,200 Но сега все още сме тук заедно. 317 00:22:28,666 --> 00:22:30,066 С малка разлика. 318 00:22:31,533 --> 00:22:34,300 не виждам Докъде ще доведе твоята история? 319 00:22:35,600 --> 00:22:38,666 Но никога няма да го направя спрем да избираме кои искаме да бъдем. 320 00:22:43,733 --> 00:22:45,933 Това не е само за Motunoi. 321 00:22:46,466 --> 00:22:47,533 Не само ние. 322 00:22:48,466 --> 00:22:51,433 Така че ще отплавам, за да намеря това ново небе. 323 00:22:51,700 --> 00:22:55,400 За да свържете отново всичко океански племена. 324 00:22:55,733 --> 00:22:56,733 И тогава 325 00:22:56,766 --> 00:22:59,000 ще се върна у дома. 326 00:23:03,033 --> 00:23:06,333 ♪ Ще преодолея ♪ 327 00:23:06,866 --> 00:23:09,600 ♪ И въпреки че не знам кога ♪ 328 00:23:09,600 --> 00:23:12,500 ♪ Ще се върна при тези пясъци ♪ 329 00:23:12,533 --> 00:23:15,833 ♪ Защото знам кой съм ♪ 330 00:23:15,866 --> 00:23:19,333 ♪ Аз съм Моана ♪ 331 00:23:19,366 --> 00:23:22,700 ♪ От земята и океана ♪ 332 00:23:22,700 --> 00:23:27,633 ♪ И обещавам, че винаги ще бъда аз ♪ 333 00:23:27,633 --> 00:23:33,200 ♪ Трябва да тръгвам, ще отида, те ще знаят ♪ 334 00:23:33,200 --> 00:23:39,000 ♪ Какво предстои ♪ 335 00:23:43,066 --> 00:23:45,166 Моана, имаш нужда от екип. 336 00:23:45,700 --> 00:23:47,366 "HeiHei" и "Pua" не се броят. 337 00:23:47,533 --> 00:23:49,533 Това е другата страна на океана. 338 00:23:49,766 --> 00:23:51,000 Как мога да ги помоля да... 339 00:23:51,000 --> 00:23:53,100 Моите селяни ще блеснат. 340 00:23:53,500 --> 00:23:55,300 Ако им дадеш шанс. 341 00:23:56,133 --> 00:23:57,666 Дори другото пиле оцеля. 342 00:24:00,933 --> 00:24:03,600 Е, тогава ще ви трябва по-голяма лодка. 343 00:24:04,500 --> 00:24:05,666 А, точно така! 344 00:24:05,666 --> 00:24:07,800 Нов, гладък, с два корпуса. 345 00:24:07,833 --> 00:24:09,233 Най-красивата лодка, която някога съм правил. 346 00:24:09,233 --> 00:24:10,000 Зашеметяващо красива. 347 00:24:10,033 --> 00:24:11,433 С всички функции за екипажа. 348 00:24:11,433 --> 00:24:12,400 Лото! 349 00:24:12,700 --> 00:24:14,633 Искам да се присъединиш към отбора с мен. 350 00:24:16,033 --> 00:24:17,566 Добре, ще се справим Едно е по-добро от това. 351 00:24:22,266 --> 00:24:24,133 Ферма? На море ли? 352 00:24:24,133 --> 00:24:26,000 Имаме нужда от повече от риба за ядене. 353 00:24:26,533 --> 00:24:29,333 Ще имате нужда от един поливна система, разсад. 354 00:24:29,366 --> 00:24:32,633 Дори да води и ученици В най-добрия случай вие все пак ще умрете от глад. 355 00:24:32,700 --> 00:24:34,633 Точно така Имаме нужда от учител. 356 00:24:34,666 --> 00:24:36,300 Да, имате нужда от... мен... 357 00:24:36,300 --> 00:24:37,733 Благодаря, Келе! Той е най-добрият! 358 00:24:37,766 --> 00:24:38,966 Ние сме в капан. 359 00:24:39,766 --> 00:24:40,966 Здравей Мауи. 360 00:24:40,966 --> 00:24:42,566 Мина много време. 361 00:24:43,800 --> 00:24:46,266 аз не знам Къде си, но... 362 00:24:47,833 --> 00:24:49,233 Наистина имам нужда от вашата помощ. 363 00:24:52,466 --> 00:24:53,566 Мауи! 364 00:24:54,233 --> 00:24:54,900 Мони! 365 00:24:54,933 --> 00:24:57,366 Всъщност това сме ние. 366 00:24:57,900 --> 00:24:59,766 Мауи и аз. 367 00:25:00,433 --> 00:25:02,166 Това е част от поредица картини. 368 00:25:04,900 --> 00:25:07,166 Знаеш ли, жалко е Защото Мауи не е тук. 369 00:25:07,200 --> 00:25:09,533 Наистина имаш нужда от някого знам за стари истории. 370 00:25:09,533 --> 00:25:13,000 Човек със свръхчовешка сила... 371 00:25:13,466 --> 00:25:14,733 със страхотна коса и... 372 00:25:14,766 --> 00:25:17,866 Мисля, че познавам някого Има такива точки. 373 00:25:20,033 --> 00:25:20,933 Страхотно! 374 00:25:20,966 --> 00:25:24,600 Ще отида с Моана до Отговорете на призива на вашите предци! 375 00:25:26,100 --> 00:25:28,966 Бъдете подготвени за тях история от истински очевидец! 376 00:25:40,133 --> 00:25:41,333 Аз ще отида с теб. 377 00:25:43,366 --> 00:25:45,733 Ще се върна при първа възможност. 378 00:25:46,266 --> 00:25:47,366 обещавам 379 00:25:48,566 --> 00:25:50,733 Ами ако не се върнеш? 380 00:25:58,500 --> 00:25:59,700 океан... 381 00:26:00,566 --> 00:26:01,833 Вашият приятел. 382 00:26:12,600 --> 00:26:13,633 Наш приятел. 383 00:26:34,633 --> 00:26:35,700 Свързва ни. 384 00:26:41,733 --> 00:26:44,466 Така че където и да отидете... 385 00:26:44,466 --> 00:26:47,766 Аз и сестрите ми все още сме заедно завинаги. 386 00:26:56,266 --> 00:26:58,800 Това ме кара да си спомням родния си град. 387 00:28:07,833 --> 00:28:09,933 Обичаме те, Моана! 388 00:28:17,533 --> 00:28:19,366 По-добре дръжте здраво. 389 00:28:29,800 --> 00:28:31,300 добре, добре! 390 00:28:31,666 --> 00:28:32,900 Отново. 391 00:28:33,233 --> 00:28:37,233 Това все още не е Край на нашата история! 392 00:28:37,566 --> 00:28:41,366 Това не е мястото Съдбата ни е погребана! 393 00:28:41,466 --> 00:28:44,333 Заедно, ние ще се изправи като един! 394 00:28:44,733 --> 00:28:49,266 Заедно, ние ще спечели свободата! 395 00:28:53,233 --> 00:28:54,600 Това дете го разбира. 396 00:28:54,866 --> 00:28:56,500 Да, казах ти, красив човек. 397 00:28:57,300 --> 00:29:01,000 Сега, какво всички Това, което трябва да направиш, е да ми върнеш куката. 398 00:29:02,133 --> 00:29:03,200 Донеси куката. 399 00:29:05,666 --> 00:29:07,800 Точно така, готово е. вие можете да го направите! 400 00:29:08,066 --> 00:29:09,966 Ето за това говоря, да! 401 00:29:10,033 --> 00:29:12,000 Вие го направихте, високо, така! 402 00:29:12,033 --> 00:29:14,066 Високо горе, почти там, още малко... 403 00:29:14,766 --> 00:29:15,933 не! Не са! 404 00:29:17,066 --> 00:29:18,000 какво по... 405 00:29:32,000 --> 00:29:33,133 не се притеснявай 406 00:29:33,133 --> 00:29:35,066 Хайде, познаваш ме ще ни измъкне от тук. 407 00:29:36,366 --> 00:29:38,400 Не, нямам нужда от нея да ме спасява. 408 00:29:39,300 --> 00:29:40,333 Още веднъж. 409 00:29:41,666 --> 00:29:42,900 Защото бебето ще умре. 410 00:29:42,900 --> 00:29:45,800 Нало мрази хората повече, отколкото мен. 411 00:29:45,833 --> 00:29:48,600 И нека ви кажа това той ме мрази толкова много. 412 00:29:48,666 --> 00:29:50,333 Така че, нека бъде повече Стойте далеч от всичко, толкова по-добре. 413 00:29:51,000 --> 00:29:51,866 много добре 414 00:29:51,900 --> 00:29:55,500 Ние сме сами в това! 415 00:29:57,400 --> 00:29:58,400 Страхотно, успяхме. 416 00:30:01,866 --> 00:30:03,533 Планирах да те пусна, но... 417 00:30:03,866 --> 00:30:06,600 Наистина, надявам се запознай се с моя малък приятел. 418 00:30:06,900 --> 00:30:08,266 Имам планове и за двама ви. 419 00:30:09,500 --> 00:30:11,333 а? Хей, хей! 420 00:30:11,666 --> 00:30:13,166 Хапнете вкусно. 421 00:30:34,366 --> 00:30:37,000 Лото, какво правиш? 422 00:30:37,000 --> 00:30:39,200 Подобрявам се. 423 00:30:39,233 --> 00:30:40,166 добре 424 00:30:41,100 --> 00:30:43,366 Лодката е перфектна такава, каквато е. 425 00:30:43,400 --> 00:30:44,633 Съвършенството е просто фантазия. 426 00:30:44,666 --> 00:30:47,566 Има само грешки, след това учене и смърт. 427 00:30:50,866 --> 00:30:52,366 Мони, гребла? 428 00:30:53,066 --> 00:30:55,866 Точно така, това е причината Защо си изследовател? 429 00:30:56,933 --> 00:30:57,966 Не са! Не са! Не са! 430 00:31:02,266 --> 00:31:05,600 Всички, целият океан Всичко това зависи от нас. 431 00:31:05,633 --> 00:31:08,466 Така че живейте достойно и останете на курса. 432 00:31:08,500 --> 00:31:10,500 И запазете всичко всички на лодката... 433 00:31:11,400 --> 00:31:12,933 Хей, къде е фермерът? 434 00:31:15,200 --> 00:31:18,200 Кога ще спре лодката? 435 00:31:18,300 --> 00:31:20,466 Е, ние сме в средата на океана. 436 00:31:21,866 --> 00:31:22,566 Мони! 437 00:31:22,600 --> 00:31:24,400 Аз съм Лото, а другият е Мони. 438 00:31:26,800 --> 00:31:28,300 Всички, ще го направим никога не успявам-- 439 00:31:29,233 --> 00:31:31,400 ако не прегърне целия океан! 440 00:31:31,400 --> 00:31:32,366 Не мога да прегърна океана. 441 00:31:32,366 --> 00:31:34,100 Освен това не знам как да плувам. 442 00:31:34,733 --> 00:31:35,833 Всички просто... 443 00:31:36,433 --> 00:31:37,166 Добре, това... 444 00:31:38,166 --> 00:31:39,366 Сега всички изглеждат толкова тъжни отвътре. 445 00:31:39,400 --> 00:31:42,366 Кой е проектирал тази лодка? Но забравихте да направите тоалетната? 446 00:31:42,400 --> 00:31:43,466 Да, проектирах го, Но всички тук сме... 447 00:31:43,466 --> 00:31:44,700 Защо се съгласихме на това?! 448 00:31:44,733 --> 00:31:45,533 Не трябваше... 449 00:31:50,700 --> 00:31:52,900 Не разбирам, какво правиш? 450 00:31:53,100 --> 00:31:53,733 всички. 451 00:31:53,733 --> 00:31:56,800 Ако искаме да стигнем до Motufetú и разчупи проклятието на Нало. 452 00:31:56,833 --> 00:31:58,866 Трябва да се обединим заедно. 453 00:31:59,066 --> 00:32:01,366 Намерете своя собствен ритъм. 454 00:32:01,400 --> 00:32:02,900 Не пея хорове. 455 00:32:02,900 --> 00:32:04,400 Да видим как ще стане. 456 00:32:04,766 --> 00:32:06,566 ♪ Какво чакате? Побързай ♪ 457 00:32:06,733 --> 00:32:08,400 ♪ Отсега нататък носете мечтата за пролетта ♪ 458 00:32:08,533 --> 00:32:10,133 ♪ Все пак не си доволен от това ♪ 459 00:32:10,333 --> 00:32:11,866 ♪ Тогава няма да съжалявам ♪ 460 00:32:11,866 --> 00:32:13,933 ♪ Погледни във всички посоки ♪ 461 00:32:14,500 --> 00:32:16,033 ♪ Няма по-добро място от тук ♪ 462 00:32:16,033 --> 00:32:17,300 Никъде не е толкова лошо, колкото това място. 463 00:32:17,566 --> 00:32:19,133 Синьо море, много си сладка. 464 00:32:19,400 --> 00:32:20,933 ♪ Забавно е да излезеш тук, когато слънцето е ярко и зелено ♪ 465 00:32:21,166 --> 00:32:22,866 ♪ Закопайте се и губете всеки час ♪ 466 00:32:23,000 --> 00:32:24,600 ♪ Страхотни неща, които ни правят щастливи ♪ 467 00:32:24,766 --> 00:32:26,466 ♪ В небето облаците се плъзгат с мен като сън ♪ 468 00:32:26,466 --> 00:32:28,333 ♪ Виж това ♪ 469 00:32:29,000 --> 00:32:30,533 ♪ Няма по-добро място от тук ♪ 470 00:32:30,533 --> 00:32:31,666 Боже мой, повръщам. 471 00:32:31,666 --> 00:32:32,800 Ще направя всичко по-добре. 472 00:32:33,166 --> 00:32:36,666 ♪ И вятърът води пътя, плаващ от тук ♪ 473 00:32:36,666 --> 00:32:39,500 ♪ Пепелта от вар предотвратява костите Суха кожа на това място ♪ 474 00:32:39,500 --> 00:32:40,433 - Лото. - Да видим дали ще умра. 475 00:32:40,466 --> 00:32:42,600 ♪ Океанът носи плавно нашата лодка ♪ 476 00:32:42,800 --> 00:32:44,166 ♪ Сърфирайте до зората ♪ 477 00:32:44,233 --> 00:32:49,700 ♪ Заедно ще преодолеем пътуването Няма нищо по-възторжено от това ♪ 478 00:32:50,033 --> 00:32:52,100 ♪ Тук няма нищо по-хубаво от откритото море ♪ 479 00:32:52,100 --> 00:32:53,766 ♪ Морето е във възторг ♪ 480 00:32:53,800 --> 00:32:58,066 ♪ Няма нищо по-хубаво от вятъра, следващ небето и облаците ♪ 481 00:32:59,100 --> 00:33:00,600 ♪ Минахме през стотици дълги опашки ♪ 482 00:33:00,900 --> 00:33:02,266 ♪ Карам силно ♪ 483 00:33:02,266 --> 00:33:04,266 ♪ Това място не е далеч ♪ 484 00:33:04,500 --> 00:33:06,133 ♪ Когато сме заедно, пеем на лодката♪ 485 00:33:08,833 --> 00:33:11,566 ♪ Какво по-хубаво от това място ♪ 486 00:33:12,366 --> 00:33:14,900 Седнете на лодката Сигурно съм си загубил ума. 487 00:33:15,266 --> 00:33:16,233 Прекалено е. 488 00:33:16,233 --> 00:33:19,433 И аз просто искам да видя сянка на дървета и полета. 489 00:33:20,033 --> 00:33:22,400 ♪ Какво не е наред с нашата лодка, която пътува нощ и ден ♪ 490 00:33:22,500 --> 00:33:23,900 ♪ Живей с текстовете ♪ 491 00:33:23,900 --> 00:33:29,100 ♪ На морето играем и се забавляваме Няма нищо по-възторжено от това ♪ 492 00:33:29,500 --> 00:33:30,466 - Грешка. - Какво? 493 00:33:30,500 --> 00:33:30,900 погрешно 494 00:33:31,133 --> 00:33:33,033 ♪ Моля, позволете ми да ви кажа, След като хората видят логичните части ♪ 495 00:33:33,133 --> 00:33:34,733 ♪ Нека хвърля хексаграма за нещата "екстатично" е наистина страхотно ♪ 496 00:33:34,933 --> 00:33:36,533 ♪ Сериозно Абсолютно перфектно ♪ 497 00:33:36,566 --> 00:33:38,366 ♪ Каквото и да е епично приключение може да съдържа необикновени неща ♪ 498 00:33:38,400 --> 00:33:40,466 ♪ Защото винаги имам нужда от стратегия да заложите, за да получите ♪ 499 00:33:40,500 --> 00:33:41,933 ♪ Добра идея Проверете внимателно ♪ 500 00:33:41,933 --> 00:33:44,133 ♪ Те се съмняваха в мен, самия мъдрец изключително пристрастен към анализа и приключенията ♪ 501 00:33:44,133 --> 00:33:45,366 ♪ На кану домашно приготвени бомбени тенджери и тигани ♪ 502 00:33:45,366 --> 00:33:46,400 ♪ И все пак се проваляме ♪ 503 00:33:46,400 --> 00:33:48,700 ♪ По много жалък начин Падам с лицето напред в мястото, където запалих лагерния огън ♪ 504 00:33:48,700 --> 00:33:49,700 ♪ Всеки начин е вреден ♪ 505 00:33:49,800 --> 00:33:51,400 ♪ Въпреки че всичко се обърка Все още не можем да го направим отново ♪ 506 00:33:51,666 --> 00:33:54,500 ♪ Да, защото има моменти, когато нещата са прости Жертвата се бие до смърт без страх, че ще бъде разделена ♪ 507 00:33:54,733 --> 00:33:56,600 ♪ Всъщност провали Всеки търси край и след това умира ♪ 508 00:34:06,033 --> 00:34:07,900 ♪ Няма нищо по-хубаво от това да следваш небето и облаците ♪ 509 00:34:07,900 --> 00:34:09,766 ♪ Няма нищо по-сладко от мястото, където сме ♪ 510 00:34:09,766 --> 00:34:11,500 ♪ Приятелите живеят ден и нощ ♪ 511 00:34:11,500 --> 00:34:12,666 ♪ Много хубаво, Тук няма нищо по-добро ♪ 512 00:34:12,666 --> 00:34:14,633 Побързай Келе, Океанът е твой приятел. 513 00:34:15,033 --> 00:34:16,366 ♪ Да сме заедно ни прави по-силни ♪ 514 00:34:16,366 --> 00:34:18,200 Искам да се върна на континента. 515 00:34:18,200 --> 00:34:20,133 ♪ Отивам на славно място ♪ 516 00:34:20,500 --> 00:34:22,133 ♪ Ако облаците са тъмни или сладки бури ♪ 517 00:34:24,700 --> 00:34:26,933 ♪ С всички звезди в небето и облаците ♪ 518 00:34:27,700 --> 00:34:29,266 Да пеем заедно! 519 00:34:29,266 --> 00:34:31,000 - ♪ Да послушаме вятъра ♪ - ♪ В мен ♪ 520 00:34:31,033 --> 00:34:32,866 - ♪ Лесна стъпка по стъпка ♪ - ♪ Стъпка на поникване ♪ 521 00:34:32,866 --> 00:34:36,366 ♪ Няма нужда да знаете, Където и да ходим заедно ♪ 522 00:34:38,300 --> 00:34:40,900 ♪ Това е екстатичното синьо море ♪ 523 00:34:42,866 --> 00:34:43,766 Хайде г-н Келе! 524 00:34:45,466 --> 00:34:50,733 ♪ Щастливо мечтая за място... ♪ 525 00:34:53,533 --> 00:34:58,100 ♪ Хей ♪ 526 00:35:05,833 --> 00:35:09,433 Това не е ли по план? 527 00:35:09,700 --> 00:35:10,966 нека... 528 00:35:11,066 --> 00:35:13,800 Не се паникьосвайте, сигурен съм. 529 00:35:13,866 --> 00:35:15,966 Трябва да се е случило по някаква причина. 530 00:35:15,966 --> 00:35:17,633 Да, това вероятно е нещо добро, нали? 531 00:35:21,300 --> 00:35:23,066 Мони, дръж се за греблата! 532 00:35:23,100 --> 00:35:24,600 Опитвам се! 533 00:35:24,600 --> 00:35:26,533 Нещо не е наред с лодката! 534 00:35:26,600 --> 00:35:29,033 не лодка, но водата. 535 00:35:29,566 --> 00:35:30,366 какво? 536 00:35:32,466 --> 00:35:33,633 Здравей океан. 537 00:35:34,333 --> 00:35:36,933 Не получих много инструкции 538 00:35:36,933 --> 00:35:38,433 освен "Следвай звездите". 539 00:35:38,466 --> 00:35:40,800 Така че, ако искате да променя посоката 540 00:35:40,800 --> 00:35:43,533 Тогава едно кимване е достатъчно! 541 00:35:44,866 --> 00:35:45,866 континентален? 542 00:35:47,566 --> 00:35:49,833 континент! 543 00:35:50,333 --> 00:35:51,733 Това е Мотуфету. 544 00:35:53,400 --> 00:35:54,400 Намерихме го. 545 00:35:55,333 --> 00:35:56,666 Много бързо. 546 00:35:57,000 --> 00:35:58,966 Чух ли викове? 547 00:36:01,900 --> 00:36:03,000 Това не е остров. 548 00:36:04,333 --> 00:36:05,566 И тези неща 549 00:36:06,033 --> 00:36:07,433 не човек. 550 00:36:08,633 --> 00:36:10,266 - Кака-- - Мора. 551 00:36:14,133 --> 00:36:15,133 Трябва да тръгваме сега! 552 00:36:30,200 --> 00:36:31,866 какъв срам 553 00:36:32,166 --> 00:36:34,833 Стар фермер беше убит от кокосов орех. 554 00:36:37,333 --> 00:36:38,800 Значи ни пренебрегват? 555 00:36:38,800 --> 00:36:40,600 Това звучи добре, нали? 556 00:37:04,400 --> 00:37:05,400 добре 557 00:37:05,866 --> 00:37:06,666 всички! 558 00:37:07,966 --> 00:37:08,966 Влез в килера! 559 00:37:22,100 --> 00:37:24,866 Той използва центробежна сила, за да ускори. 560 00:37:25,233 --> 00:37:26,200 Моана! 561 00:37:37,433 --> 00:37:38,600 довиждане 562 00:37:38,800 --> 00:37:40,133 Благодаря за превоза. 563 00:37:51,000 --> 00:37:52,933 Заповядайте, момчета... 564 00:37:53,933 --> 00:37:54,766 този кокос. 565 00:38:05,733 --> 00:38:07,333 Хей, чуй ме! 566 00:38:07,366 --> 00:38:09,900 Ние сме вътре свещено пътуване. 567 00:38:09,900 --> 00:38:11,433 И трябва да ни пуснете! 568 00:38:11,800 --> 00:38:13,200 Чакай, полека! 569 00:38:13,566 --> 00:38:14,566 чакай! 570 00:38:27,566 --> 00:38:28,733 Какво правят? 571 00:38:34,433 --> 00:38:36,366 какво става 572 00:38:47,633 --> 00:38:48,633 това е... 573 00:38:49,900 --> 00:38:50,766 рисунка на вентилатор. 574 00:38:51,133 --> 00:38:54,333 Идиоти, те искат да знаят Ти ли нарисува тази картина? 575 00:38:54,333 --> 00:38:57,700 Защото те искат интерпретирайте картината. 576 00:39:03,766 --> 00:39:06,266 Вашият роден град. 577 00:39:08,133 --> 00:39:10,733 в същото море като Motufetú. 578 00:39:12,200 --> 00:39:16,966 Когато Нало раздели океана да отслаби морските племена... 579 00:39:17,466 --> 00:39:21,233 Вашите предци е отделен от родината си. 580 00:39:22,600 --> 00:39:25,866 Но вие мислите Намерих пътя си обратно... 581 00:39:25,866 --> 00:39:28,066 когато срещнете тази гигантска мида. 582 00:39:28,900 --> 00:39:34,366 А сега вие, момчета, се притеснявате ще бъдат разделени завинаги. 583 00:39:36,233 --> 00:39:37,533 От тогава до сега... 584 00:39:38,100 --> 00:39:41,000 Те се опитват да намерят начин да се приберат у дома. 585 00:39:43,633 --> 00:39:47,666 Но ако ние да ви помогне да победите мидата... 586 00:39:48,400 --> 00:39:50,233 ще помогнеш Стигнахме до Мотуфету. 587 00:39:52,800 --> 00:39:53,666 Заедно. 588 00:39:53,733 --> 00:39:56,866 Но хей Цялата група я няма! 589 00:39:56,966 --> 00:39:58,966 Какъв вид битка е подходяща? 590 00:39:59,066 --> 00:40:01,966 Дори вече не мога да си вдигна пръстите. 591 00:40:02,000 --> 00:40:04,666 Хайде, мускулите просто са изтръпнали поради невротоксичност. 592 00:40:04,966 --> 00:40:06,466 чакай! Помислете за това. 593 00:40:06,533 --> 00:40:08,933 Същинската мида е гигантска мускулна маса. 594 00:40:08,966 --> 00:40:10,600 Ако се доближим достатъчно е и се инжектира на правилното място. 595 00:40:10,633 --> 00:40:11,733 Право на нервите. 596 00:40:11,733 --> 00:40:14,700 Тогава сбогом миди, и здравей Motufetú! 597 00:40:15,566 --> 00:40:16,700 Мислите ли, че е ефективно? 598 00:40:23,700 --> 00:40:25,233 Искаш да го направим. 599 00:40:26,633 --> 00:40:29,000 Щеше да е по-лесно, ако не бяхме парализирани. 600 00:40:30,700 --> 00:40:32,400 Не се притеснявайте, те могат да го поправят. 601 00:40:32,433 --> 00:40:33,200 Какъв тип? 602 00:40:40,600 --> 00:40:41,933 Какво дете е това? 603 00:41:01,133 --> 00:41:02,466 Има вкус на кокос. 604 00:41:02,500 --> 00:41:04,766 Просто минава Това ли сме всичко? 605 00:41:04,766 --> 00:41:07,700 Добре, вземете отровата Къде да инжектирате миди? 606 00:41:14,966 --> 00:41:16,333 От течност в двете ноздри. 607 00:41:25,233 --> 00:41:26,733 Побързайте, трябва да тръгваме! 608 00:41:36,933 --> 00:41:37,800 а? 609 00:41:38,866 --> 00:41:41,566 Имаме споразумение. 610 00:41:41,800 --> 00:41:42,833 Ще свалим мидата. 611 00:41:42,833 --> 00:41:46,200 Тогава вие ни помогнете Намерете своя път до Motufetú. 612 00:41:47,133 --> 00:41:48,800 Ти си малък, но силен. 613 00:42:00,800 --> 00:42:03,866 Мисля, че това е всичко войнски поздрав. 614 00:42:03,866 --> 00:42:05,433 За да изразите уважавайте ни. 615 00:42:10,633 --> 00:42:13,400 Или може би думите кажи сбогом, ако умрем. 616 00:42:22,266 --> 00:42:23,533 Какви нерви целим? 617 00:42:23,533 --> 00:42:26,133 Ами ако не знаем как изглежда? 618 00:42:26,200 --> 00:42:30,133 Помислих си, когато го видях, скоро ще го осъзнаем. 619 00:42:33,433 --> 00:42:34,333 страхотно 620 00:42:34,366 --> 00:42:36,066 Така че, аз просто... 621 00:42:36,900 --> 00:42:39,600 И тогава Motufetú, идвам! 622 00:42:40,133 --> 00:42:41,633 Мисията е изпълнена. 623 00:42:46,766 --> 00:42:47,700 Не са! Не са! 624 00:42:49,333 --> 00:42:51,800 Ето защо Винаги трябва да има второ копие. 625 00:42:54,533 --> 00:42:55,400 И трето. 626 00:42:58,166 --> 00:42:59,866 Но поддържайте до четири това е наистина лудост. 627 00:43:18,200 --> 00:43:19,033 Не са! 628 00:43:39,633 --> 00:43:40,833 Трябва да се измъкнем! 629 00:43:58,866 --> 00:44:00,366 Чакай, ще... 630 00:44:00,366 --> 00:44:01,866 Чакай, не! 631 00:44:21,700 --> 00:44:23,866 - Мони, Мони! - Моана! 632 00:44:23,866 --> 00:44:25,466 Моана! 633 00:44:42,666 --> 00:44:43,666 Моана? 634 00:44:44,866 --> 00:44:46,000 Моана? 635 00:44:47,366 --> 00:44:48,700 Трябва да бъда честен, харесвам това място. 636 00:44:49,766 --> 00:44:51,233 Какамора! 637 00:44:51,266 --> 00:44:52,666 Ти си този, който причини това! 638 00:44:59,000 --> 00:45:00,866 Мислех, че това е... 639 00:45:20,533 --> 00:45:21,566 страхотно 640 00:45:21,833 --> 00:45:23,633 Прилича на киселина. 641 00:45:36,266 --> 00:45:37,866 Мога да го приема да получиш радост? 642 00:45:40,033 --> 00:45:41,066 точно така! 643 00:45:42,733 --> 00:45:45,933 А сега просто ела Само мястото на моето бебе. 644 00:45:55,766 --> 00:45:57,833 Мауи! 645 00:45:59,166 --> 00:46:00,233 Подвижни татуировки. 646 00:46:00,266 --> 00:46:01,633 Татуировката му се движи! 647 00:46:01,700 --> 00:46:03,966 Слушай, аз съм полубог... 648 00:46:04,133 --> 00:46:05,433 Ти си голям късметлия. 649 00:46:05,433 --> 00:46:06,533 И аз искам да ме дразнят. 650 00:46:06,533 --> 00:46:07,100 ЗДРАВЕЙ! 651 00:46:07,900 --> 00:46:09,666 Добре, правило номер едно... 652 00:46:09,833 --> 00:46:10,733 не 653 00:46:11,000 --> 00:46:12,433 Просто... добре. 654 00:46:12,600 --> 00:46:15,000 Хей всички, помогнете ми да се преобърна... 655 00:46:15,033 --> 00:46:16,266 -Може ли да те преобърна? - Не, не, не. 656 00:46:16,266 --> 00:46:17,133 Не дете! 657 00:46:18,400 --> 00:46:21,133 Ето какво се случи когато срещнеш своя идол. 658 00:46:21,900 --> 00:46:23,466 Знам, страхотно, нали? 659 00:46:24,700 --> 00:46:25,433 Вече. 660 00:46:25,633 --> 00:46:28,500 Правило номер едно, момчета никога не ме е виждал в това състояние. 661 00:46:28,833 --> 00:46:30,766 Както и да е, все още съм много готин. 662 00:46:30,766 --> 00:46:32,366 Прилича на камък в бъбрека. 663 00:46:32,400 --> 00:46:34,433 И като че ли се познаваше като такъв. 664 00:46:34,766 --> 00:46:35,633 И сега... 665 00:46:38,466 --> 00:46:40,566 Здравей бекон! 666 00:46:41,066 --> 00:46:45,000 Добре, чувствам, че е така нещо и трябва да знаем. 667 00:46:45,466 --> 00:46:46,500 Всъщност, вие знаете ли? 668 00:46:46,533 --> 00:46:47,400 Забрави какво казах току-що. 669 00:46:47,400 --> 00:46:49,033 Не искам да се намесвам Хора, за всеки случай... 670 00:46:50,433 --> 00:46:51,233 Вижте какво имам предвид? 671 00:46:51,233 --> 00:46:52,800 Но добре, няма да стане. 672 00:46:52,833 --> 00:46:54,766 Не знам защо го казах. 673 00:46:54,766 --> 00:46:58,066 Накратко, проблемите са редица Сериозен за боговете там долу. 674 00:47:00,500 --> 00:47:01,933 Така че ще отида да си оправям работата. 675 00:47:13,233 --> 00:47:13,966 Това е добре 676 00:47:14,166 --> 00:47:15,200 Ще се върнем по-късно. 677 00:47:15,233 --> 00:47:17,400 Междувременно останете живи и не говори с никого. 678 00:47:17,400 --> 00:47:19,900 И ако видите женски прилеп Ако си луд, бягай. 679 00:47:19,966 --> 00:47:21,133 Тя е най-лошата! 680 00:47:21,166 --> 00:47:22,900 Стой далеч от нея, иначе ще умреш. 681 00:47:22,900 --> 00:47:24,933 Грижете се за себе си, ето Мауи! 682 00:47:26,666 --> 00:47:27,666 Закуски! 683 00:47:28,666 --> 00:47:29,600 Закуски? 684 00:47:31,733 --> 00:47:33,166 Къде е Моана? 685 00:47:40,800 --> 00:47:41,866 Симеа? 686 00:47:42,233 --> 00:47:43,233 Симеа! 687 00:47:44,033 --> 00:47:46,133 защо си тук 688 00:47:46,500 --> 00:47:47,400 аз не. 689 00:47:47,533 --> 00:47:50,700 Тя беше засмукана в гигантска черупка от мида. 690 00:47:50,700 --> 00:47:52,600 И това е. 691 00:47:52,633 --> 00:47:56,466 Защото сега не мога спаси и хората от морето. 692 00:47:56,533 --> 00:47:58,566 И вашите предци биха казали... 693 00:47:58,600 --> 00:48:03,800 Моана, мразим те завинаги и завинаги! 694 00:48:26,266 --> 00:48:27,433 Мога да го направя. 695 00:48:27,700 --> 00:48:29,566 аз ще го направя 696 00:48:29,633 --> 00:48:30,833 Можете да го направите. 697 00:48:33,866 --> 00:48:34,866 успокой се 698 00:48:35,333 --> 00:48:36,433 аз не хапя. 699 00:48:36,966 --> 00:48:38,200 "Пика" е възможно. 700 00:48:39,633 --> 00:48:42,633 Мина много време току-що видях изследовател. 701 00:48:43,400 --> 00:48:44,500 Харесвам това гребло. 702 00:48:44,766 --> 00:48:46,300 Искате ли да ме видите да го използвам? 703 00:48:46,900 --> 00:48:47,900 Това е смело. 704 00:48:48,700 --> 00:48:51,233 Е, това е смисълът между нас, Моана. 705 00:48:52,000 --> 00:48:55,533 Хората го правят всички богове трябва да говорят. 706 00:48:57,800 --> 00:48:59,166 кой си ти 707 00:48:59,200 --> 00:49:00,200 Аз съм Матанги. 708 00:49:00,300 --> 00:49:03,166 Пазител на Това малко райско кътче. 709 00:49:05,333 --> 00:49:07,633 тук ли живееш 710 00:49:07,633 --> 00:49:08,833 Това не е наш избор. 711 00:49:09,066 --> 00:49:11,666 Може би Мауи не е споменавал ли ме е някога? 712 00:49:12,733 --> 00:49:15,033 Може би все още е зает да играе с моята татуировка. 713 00:49:17,633 --> 00:49:19,266 Хайде след мен. 714 00:49:21,266 --> 00:49:23,366 Няма да ходя никъде с теб. 715 00:49:23,366 --> 00:49:24,666 - Трябва да... - Махай се оттук. 716 00:49:24,700 --> 00:49:27,600 разчупи проклятието от Нало и намерете Мотуфету. 717 00:49:28,266 --> 00:49:29,166 Тук съм, за да помогна. 718 00:49:29,300 --> 00:49:31,433 Знаете ли пътя до Мотуфету? 719 00:49:31,433 --> 00:49:34,533 Мислиш, че просто трябва да знаеш Може ли да се стигне по шосе? 720 00:49:35,300 --> 00:49:37,366 Това е основно значението на откритието. 721 00:49:38,966 --> 00:49:40,833 Имаш още много да учиш. 722 00:49:44,333 --> 00:49:48,200 Истински изследовател никога не знаеш пътя напред. 723 00:49:48,200 --> 00:49:49,766 Това е фокусът. 724 00:49:49,800 --> 00:49:53,200 Намерете пътя към места, които никога не са били изследвани. 725 00:49:53,666 --> 00:49:55,733 Ако искате да го унищожите Проклятието на Нало. 726 00:49:55,766 --> 00:49:58,100 Трябва да спреш да играеш на сигурно, скъпа. 727 00:49:58,100 --> 00:50:00,000 Загуби себе си. 728 00:50:00,833 --> 00:50:02,900 Защо да я слушам? 729 00:50:02,933 --> 00:50:06,266 Защото и Нало ме затвори. 730 00:50:07,666 --> 00:50:09,833 Искам да победиш Нало. 731 00:50:10,266 --> 00:50:11,266 Защото тогава... 732 00:50:11,633 --> 00:50:12,800 ще бъдем свободни. 733 00:50:13,366 --> 00:50:14,166 какво? 734 00:50:17,666 --> 00:50:20,766 ♪ С годините се чувствам тъжен ♪ 735 00:50:21,433 --> 00:50:24,266 ♪ Чака вечно, чака докато ми омръзне ♪ 736 00:50:25,766 --> 00:50:29,966 ♪ Заклещен в тази мида толкова ме натъжава ♪ 737 00:50:30,066 --> 00:50:32,000 ♪ Тогава ела тук бързо ♪ 738 00:50:32,733 --> 00:50:34,600 ♪ Вече няма какво да крия ♪ 739 00:50:34,966 --> 00:50:39,900 ♪ Изходът, аз водя пътя, ти слушай ♪ 740 00:50:40,333 --> 00:50:43,200 Винаги има друг начин за да стигнете където искате. 741 00:50:44,000 --> 00:50:48,766 Просто трябва да помислите просто малко по-различен. 742 00:50:49,566 --> 00:50:50,966 Разлика, как? 743 00:50:51,266 --> 00:50:52,433 Радвам се, че попита. 744 00:50:54,633 --> 00:50:56,333 ♪ Изгуби се, пусни лошия късмет ♪ 745 00:50:56,333 --> 00:50:58,200 ♪ Тогава търгувайте, ръце ♪ 746 00:50:58,233 --> 00:51:00,066 ♪ Не отнемай много време, бързай ♪ 747 00:51:00,066 --> 00:51:02,800 ♪ Без колебания просто се потопете във водовъртежа ♪ 748 00:51:02,800 --> 00:51:05,500 ♪ Заради всички опасности \не ме кара да се колебая ♪ 749 00:51:05,733 --> 00:51:07,500 ♪ Без значение какво се случва, не се борете ♪ 750 00:51:07,533 --> 00:51:09,333 ♪ Не се опитвайте да карате бързо Винаги съм гладен, когато се върна ♪ 751 00:51:09,333 --> 00:51:13,100 ♪ Забавлението трябва да има играчи ♪ 752 00:51:13,133 --> 00:51:14,233 ♪ Ела, скъпа ♪ 753 00:51:14,300 --> 00:51:15,566 ♪ Защо чакаш ♪ 754 00:51:17,533 --> 00:51:19,200 Това е ужасен съвет. 755 00:51:20,233 --> 00:51:21,966 Значи изобщо не си слушал. 756 00:51:22,200 --> 00:51:25,100 ♪ На място с дълбока вода ♪ 757 00:51:25,600 --> 00:51:27,500 ♪ Всичко се върти, земята е над главата ♪ 758 00:51:27,500 --> 00:51:29,566 ♪ Пещерата е тъмна, не знаеш къде да отидеш ♪ 759 00:51:29,600 --> 00:51:32,533 ♪ Тогава не мисли ♪ 760 00:51:32,866 --> 00:51:34,666 ♪ Просветление дълбоко в ума ♪ 761 00:51:34,666 --> 00:51:38,433 ♪ Ти просто вярваш в мен, защото В теб има толкова много други желания ♪ 762 00:51:38,466 --> 00:51:40,166 ♪ До далечния хоризонт ♪ 763 00:51:40,166 --> 00:51:42,066 ♪ Без значение колко болен трябва да съм ♪ 764 00:51:42,100 --> 00:51:43,833 ♪ Съдбата ми е пълна със спомени ♪ 765 00:51:43,833 --> 00:51:45,633 ♪ Сега в средата на нова пещера ♪ 766 00:51:45,666 --> 00:51:47,633 ♪ Не виждам изход ♪ 767 00:51:47,666 --> 00:51:53,166 ♪ Не търгувайте и не водете пътя Ако все още имате мъдростта да изследвате ♪ 768 00:51:56,066 --> 00:51:58,300 ♪ Тогава просто се изгубете и пуснете късмета си ♪ 769 00:51:58,333 --> 00:52:00,133 ♪ Тогава търгувайте, ръце ♪ 770 00:52:00,133 --> 00:52:01,900 ♪ Не отнемай много време, бързай ♪ 771 00:52:01,900 --> 00:52:04,800 ♪ Без колебания просто се потопете във водовъртежа ♪ 772 00:52:04,800 --> 00:52:07,333 ♪ Заради всички опасности не ме кара да се колебая ♪ 773 00:52:07,466 --> 00:52:09,333 ♪ Без значение какво се случва, не се борете ♪ 774 00:52:09,333 --> 00:52:11,166 ♪ Не се опитвайте да карате бързо след това продължавай да затваряш ♪ 775 00:52:11,233 --> 00:52:14,966 ♪ Забавлението трябва да има играчи ♪ 776 00:52:14,966 --> 00:52:16,166 ♪ И така, какво мислите? ♪ 777 00:52:17,166 --> 00:52:17,966 ♪ Хей ♪ 778 00:52:18,100 --> 00:52:21,466 ♪ Просто слушай гласа на сърцето си ♪ 779 00:52:21,800 --> 00:52:25,200 ♪ Няма какво да ме спре ♪ 780 00:52:25,200 --> 00:52:28,766 ♪ И аз съм невидим тук ♪ 781 00:52:28,800 --> 00:52:30,400 ♪ Никой не помни ♪ 782 00:52:30,433 --> 00:52:32,666 ♪ Толкова много проблеми са само мечти ♪ 783 00:52:32,666 --> 00:52:36,133 ♪ Чака те да разпериш криле и да полетиш ♪ 784 00:52:36,166 --> 00:52:39,966 ♪ Защото е толкова трудно като игра ♪ 785 00:52:40,000 --> 00:52:44,600 ♪ Независимо дали губите или печелите Не бъди слаб, каквото и да става ♪ 786 00:52:44,600 --> 00:52:46,433 ♪ Увереност, падане ♪ 787 00:52:46,466 --> 00:52:50,100 ♪ Ще ни отведе до там ♪ 788 00:52:50,100 --> 00:52:52,000 ♪ Изгуби се, пусни лошия късмет ♪ 789 00:52:52,000 --> 00:52:53,800 ♪ Тогава търгувайте, ръце ♪ 790 00:52:53,833 --> 00:52:55,700 ♪ Не отнемай много време, бързай ♪ 791 00:52:55,700 --> 00:52:57,533 ♪ Пресичане на вълните сред вихъра ♪ 792 00:52:57,533 --> 00:53:01,100 ♪ Животът е забавен, без опасност не ме кара да се колебая ♪ 793 00:53:01,133 --> 00:53:03,000 ♪ Без значение какво се случва в живота, не се борете ♪ 794 00:53:03,000 --> 00:53:04,800 ♪ Не се опитвайте да карате бързо Винаги съм гладен, когато се върна ♪ 795 00:53:04,833 --> 00:53:10,200 ♪ Няма нужда от изход, вижте ♪ 796 00:53:10,200 --> 00:53:17,233 ♪ Загуби себе си ♪ 797 00:53:18,300 --> 00:53:20,366 Винаги има друг начин, Моана. 798 00:53:21,133 --> 00:53:22,333 Е, какво ще правиш? 799 00:53:25,866 --> 00:53:26,866 Загубих себе си. 800 00:53:31,033 --> 00:53:32,600 ♪ Загуби себе си ♪ 801 00:53:56,233 --> 00:53:58,200 Винаги има друг начин. 802 00:53:58,600 --> 00:54:00,000 Портата на боговете. 803 00:54:01,166 --> 00:54:03,666 Няма да даде отивате направо в Motufetú. 804 00:54:03,933 --> 00:54:06,633 Но ти помага и екипът спестява време. 805 00:54:07,033 --> 00:54:09,033 И г-н "Кокосово масло". 806 00:54:09,333 --> 00:54:10,566 кой си ти 807 00:54:12,133 --> 00:54:14,266 Той винаги иска да се появи по грандиозен начин. 808 00:54:14,866 --> 00:54:16,433 - Мауи! - Не бой се! 809 00:54:16,466 --> 00:54:18,500 Бях спасен! 810 00:54:33,766 --> 00:54:35,666 можеш ли да го отвориш 811 00:54:48,700 --> 00:54:49,900 Това ли е вашият план? 812 00:54:49,900 --> 00:54:52,866 Заключете ме в пещера, пълна със слуз Защото искаш да отидем заедно? 813 00:54:52,866 --> 00:54:56,000 Е, със сигурност не го правя Заключвам те само за да говорим. 814 00:54:56,200 --> 00:54:57,500 Ха, чакай. 815 00:54:58,700 --> 00:55:00,533 Е, да тръгваме ли? 816 00:55:03,666 --> 00:55:05,933 не можеш да отидеш? 817 00:55:06,566 --> 00:55:08,300 Разчупете проклятието на Нало 818 00:55:08,733 --> 00:55:11,366 и може би един ден Някой ден ще се срещнем отново. 819 00:55:12,400 --> 00:55:13,466 Помнете. 820 00:55:13,533 --> 00:55:15,633 Винаги има друг начин. 821 00:55:16,033 --> 00:55:18,333 Дори да те кара Трябва да загубиш себе си, за да разбереш. 822 00:55:19,300 --> 00:55:21,633 Успех, Таутай Моана. 823 00:55:22,366 --> 00:55:23,533 Можете да го направите. 824 00:55:31,633 --> 00:55:34,833 Ако Нало знае, че сме им помогнали, Всички ще бъдем убити от мълния. 825 00:55:36,333 --> 00:55:37,500 Мауи изглежда добре. 826 00:55:42,333 --> 00:55:44,100 ще целуна някой! 827 00:55:44,500 --> 00:55:47,133 Ние сме вътре "Вратата на боговете"! 828 00:55:48,533 --> 00:55:49,666 всички! 829 00:55:49,800 --> 00:55:50,933 Отново сме заедно! 830 00:55:50,966 --> 00:55:52,433 И Мауи също, чакай... 831 00:55:52,433 --> 00:55:53,633 Къде е Мауи? 832 00:55:53,766 --> 00:55:54,700 Здравей, къдрава коса! 833 00:55:54,700 --> 00:55:55,900 Мауи! 834 00:55:58,333 --> 00:56:00,033 Трябваше да ми кажеш Трябва да се обличаш подходящо. 835 00:56:00,066 --> 00:56:02,466 Носех това листо в продължение на хиляди години. 836 00:56:02,833 --> 00:56:04,033 Не мога да повярвам, че си тук! 837 00:56:04,566 --> 00:56:06,133 Хей, човече, липсваш ми. 838 00:56:09,466 --> 00:56:10,933 Съжалявам, това странно ли е? 839 00:56:11,866 --> 00:56:13,633 Това е страхотен ден най-доброто в живота ми! 840 00:56:15,533 --> 00:56:17,933 харесвам този човек, той изобщо не беше уплашен. 841 00:56:18,200 --> 00:56:19,533 Може ли да поговорим насаме? 842 00:56:19,933 --> 00:56:22,233 Пуа, това е Пуа! 843 00:56:22,266 --> 00:56:23,466 Срещнахте ли вече Какамора? 844 00:56:23,466 --> 00:56:24,900 Мислех, че мамят Влязохме в мидата. 845 00:56:24,933 --> 00:56:26,233 Но се оказва, че е страхотен. 846 00:56:26,266 --> 00:56:29,500 Иначе нямаше да срещна Матанги. Тя е страхотна, между другото. 847 00:56:29,500 --> 00:56:31,000 - И аз не можах да го намеря и сега... - Къдрава коса. 848 00:56:31,033 --> 00:56:32,600 Ще разчупим проклятието на Нало заедно и... 849 00:56:33,500 --> 00:56:34,666 Съжалявам, моля, кажете го. 850 00:56:35,500 --> 00:56:36,900 Вие момчета ще умрете. 851 00:56:39,500 --> 00:56:40,400 а? 852 00:56:40,933 --> 00:56:41,633 какво? 853 00:56:41,666 --> 00:56:44,400 Нало не просто крие острова Motufetú е равно на нормална буря. 854 00:56:44,466 --> 00:56:46,566 Той го скри със свирепа буря. 855 00:56:46,600 --> 00:56:48,700 In an ocean of suffering проклятие, от което не мога да избягам. 856 00:56:48,700 --> 00:56:51,400 След това го потопете на дъното на морето. 857 00:56:51,733 --> 00:56:53,700 Meaning not human who can access it. 858 00:56:53,700 --> 00:56:55,600 Така че, освен ако не нарушим проклятието. 859 00:56:55,700 --> 00:56:57,733 Вие току-що си купихте билети сами gone to death. 860 00:56:57,800 --> 00:56:59,733 Ето защо Не искам да идваш. 861 00:56:59,833 --> 00:57:01,233 Защото сега всички сте заседнали. 862 00:57:01,266 --> 00:57:03,766 Вие ще умрете, вашият екип ще умре. 863 00:57:03,800 --> 00:57:05,800 And this time, even Глупавото пиле също ще умре. 864 00:57:12,866 --> 00:57:13,666 но... 865 00:57:14,000 --> 00:57:15,100 Страхотно е да те видя отново. 866 00:57:15,600 --> 00:57:17,200 И ето ни тук. 867 00:57:28,800 --> 00:57:30,500 Шегувам се, Мауи. 868 00:57:31,333 --> 00:57:35,233 Но това място изглежда перфектно. 869 00:57:36,366 --> 00:57:37,533 И погледнете 870 00:57:37,800 --> 00:57:39,033 съзвездие. 871 00:57:39,033 --> 00:57:40,700 Точно там е. 872 00:57:42,800 --> 00:57:43,666 всички. 873 00:57:43,966 --> 00:57:47,200 Нашите предци не ни викат Ако не вярваме, можем да го направим. 874 00:57:47,200 --> 00:57:48,800 Освен ако не са се обадили на грешен номер. 875 00:57:49,200 --> 00:57:51,033 Това, което казвам, ще бъде разумно след 2000 години. 876 00:57:51,200 --> 00:57:53,366 каза Таутай Васа достигане до Motufetú 877 00:57:53,366 --> 00:57:56,233 е единственият начин за доставка бъдеще за нашето племе. 878 00:57:56,266 --> 00:57:57,500 Ако знаеше всичко това. 879 00:57:57,600 --> 00:57:59,166 Така че защо не ми каза? 880 00:58:00,000 --> 00:58:00,900 Потъна ли? 881 00:58:00,966 --> 00:58:05,266 Защото той ми каза Следвайте огъня в небето. 882 00:58:05,266 --> 00:58:07,233 И ще ме отведе до теб. 883 00:58:07,633 --> 00:58:09,166 Това има смисъл. 884 00:58:09,233 --> 00:58:13,266 Защото ако Нало мисли, че е силен чрез разделяне на хората. 885 00:58:13,300 --> 00:58:17,266 Така че може би има начин да се развали проклятието Неговото е да се обединим заедно. 886 00:58:17,433 --> 00:58:20,066 Той повдигна острова, Ще стъпя там. 887 00:58:20,766 --> 00:58:23,400 Мауи и Моана отново заедно. 888 00:58:23,466 --> 00:58:24,966 Те са невероятни. 889 00:58:25,000 --> 00:58:26,333 Това ще свърши работа. 890 00:58:26,500 --> 00:58:27,633 Нали, океан? 891 00:58:29,200 --> 00:58:30,200 океан? 892 00:58:36,733 --> 00:58:37,733 Моана. 893 00:58:38,466 --> 00:58:39,466 океан 894 00:58:40,666 --> 00:58:42,033 Не мога да ти помогна тук. 895 00:58:48,466 --> 00:58:49,466 бабо! 896 00:58:51,866 --> 00:58:55,900 Всъщност, мисля Това е подарък за добре дошли 897 00:58:57,633 --> 00:58:58,666 от Нало. 898 00:59:17,533 --> 00:59:18,966 Вземи го, изрод! 899 00:59:20,166 --> 00:59:22,433 Хора, заемете позиция Да работим заедно! 900 00:59:22,533 --> 00:59:24,033 Да се ​​борим заедно! 901 00:59:26,933 --> 00:59:29,233 Трябва да го обсъдим уменията на вашето дете за набиране на персонал. 902 00:59:30,700 --> 00:59:32,400 Старче, слез долу! 903 00:59:33,766 --> 00:59:35,033 Мразя тези момчета. 904 00:59:35,300 --> 00:59:36,633 Хей, стар съм! 905 00:59:36,666 --> 00:59:37,833 А аз съм на 3000 години. 906 00:59:38,300 --> 00:59:39,900 Това ме прави по-възрастен от теб. 907 00:59:41,600 --> 00:59:43,433 Просто трябва да бягаме бързо отколкото тях преди изгрев слънце. 908 00:59:43,466 --> 00:59:45,066 Дали са нощни създания? 909 00:59:45,733 --> 00:59:46,733 разбира се 910 00:59:51,000 --> 00:59:51,900 добре! 911 01:00:00,133 --> 01:00:01,933 Току-що ли ни намигна? 912 01:00:05,566 --> 01:00:06,700 Зад нас! 913 01:00:07,300 --> 01:00:08,233 дръж се здраво! 914 01:00:08,266 --> 01:00:10,466 Не можем да се обърнем силно Къде е това платно? 915 01:00:10,466 --> 01:00:11,533 Ние ще го направим! 916 01:00:14,200 --> 01:00:15,366 Моана! 917 01:00:18,533 --> 01:00:19,566 Мони! 918 01:00:22,200 --> 01:00:23,833 Моана! 919 01:00:24,366 --> 01:00:25,366 Мони! 920 01:00:28,433 --> 01:00:29,933 Не, гребла! 921 01:00:44,833 --> 01:00:46,366 Мони! 922 01:00:55,566 --> 01:00:56,566 Мони. 923 01:01:28,833 --> 01:01:30,366 Ще намерим начин. 924 01:01:31,133 --> 01:01:31,900 предци... 925 01:01:31,933 --> 01:01:32,833 Моана. 926 01:01:42,533 --> 01:01:44,833 Корабът на Таутай Васа! 927 01:01:50,166 --> 01:01:51,933 Сега не е време за разговори 928 01:01:51,966 --> 01:01:53,000 — Вече ти казах. 929 01:01:53,233 --> 01:01:54,566 Така че няма да кажа. 930 01:01:54,600 --> 01:01:55,900 Защото ако го кажеш, само ще влошиш нещата. 931 01:01:55,933 --> 01:01:57,800 - Аз просто... - Но аз вярвам в теб. 932 01:01:58,066 --> 01:01:59,400 Въпреки че никой друг не вярва. 933 01:01:59,633 --> 01:02:00,966 И продължавам. 934 01:02:01,333 --> 01:02:01,966 какво? 935 01:02:02,000 --> 01:02:03,333 Просто се опитвах да бъда мил. 936 01:02:04,700 --> 01:02:06,566 Не докосвай повече гърдите ми, спри! 937 01:02:06,600 --> 01:02:08,100 Добре, ще говоря с нея. 938 01:02:14,800 --> 01:02:16,233 Знам, Мауи. 939 01:02:17,433 --> 01:02:18,866 Просто. 940 01:02:21,366 --> 01:02:25,966 Всеки път, когато се сетя за себе си знаят ясно какво да правят 941 01:02:26,700 --> 01:02:28,866 всичко се промени отново. 942 01:02:29,500 --> 01:02:30,366 не мога... 943 01:02:31,666 --> 01:02:33,033 Мони едва не умря. 944 01:02:35,766 --> 01:02:40,133 Ако всичко е за теб и историята на селяните приключи заради децата. 945 01:02:43,933 --> 01:02:45,133 Това е сериозно! 946 01:02:45,333 --> 01:02:46,766 Разсейва ли ви? 947 01:02:47,300 --> 01:02:49,233 Може би можем да се разделим проклинай начина, по който го казваш. 948 01:02:49,366 --> 01:02:50,400 Трябва да работим заедно. 949 01:02:50,433 --> 01:02:51,833 Ще го извадя от дъното на морето. 950 01:02:51,900 --> 01:02:54,666 Но едно човешко същество трябва да стъпи там. 951 01:03:00,333 --> 01:03:01,900 Слушай, разбирам 952 01:03:01,933 --> 01:03:03,766 Не всеки се прецаква. 953 01:03:04,733 --> 01:03:06,066 защо си още тук 954 01:03:06,233 --> 01:03:07,233 защото аз... 955 01:03:08,500 --> 01:03:09,500 защото... 956 01:03:10,500 --> 01:03:11,866 Веднъж бяхме заседнали. 957 01:03:13,066 --> 01:03:13,933 и... 958 01:03:14,766 --> 01:03:16,266 Не можем да намерим изхода. 959 01:03:17,566 --> 01:03:19,133 И тогава се появи някой. 960 01:03:20,300 --> 01:03:22,033 Някой, когото някога съм презирал. 961 01:03:22,633 --> 01:03:24,700 Този човек ми помогна да се изправя. 962 01:03:27,366 --> 01:03:29,766 нищо не мога да направя 963 01:03:30,166 --> 01:03:31,666 Откакто напуснах родината си. 964 01:03:33,666 --> 01:03:36,000 Има изход. 965 01:03:36,266 --> 01:03:37,366 Искаш ли да го преодолееш? 966 01:03:37,633 --> 01:03:39,833 Просто го направете по забавен начин. 967 01:03:40,300 --> 01:03:41,633 Той е много зле в даването на съвети. 968 01:03:41,666 --> 01:03:43,266 Аз съм най-добрият в това. 969 01:03:43,300 --> 01:03:45,200 Преди бях човек, но сега... 970 01:03:45,700 --> 01:03:47,100 Аз съм полубог. 971 01:03:47,333 --> 01:03:49,366 И никога няма да го направя Кой знае какво следва. 972 01:03:49,366 --> 01:03:50,600 Да, знам. 973 01:03:50,666 --> 01:03:52,366 Жестока нало буря. 974 01:03:52,366 --> 01:03:53,800 И така, искаш ли да го преодолееш? 975 01:03:53,833 --> 01:03:54,833 Не опитвай-- 976 01:03:55,033 --> 01:03:56,300 ♪ Знам ♪ 977 01:03:56,366 --> 01:03:57,333 ♪ Толкова съм тъжна ♪ 978 01:03:57,433 --> 01:03:58,933 ♪ Не искам да гледам тази история повече ♪ 979 01:03:59,000 --> 01:04:00,500 ♪ Но това не е голяма работа ♪ 980 01:04:00,500 --> 01:04:02,433 ♪ Къде си, твоят собствен талант ♪ 981 01:04:02,433 --> 01:04:03,900 ♪ Не губете време в мислене ♪ 982 01:04:03,900 --> 01:04:04,966 ♪ Когато си готов ♪ 983 01:04:04,966 --> 01:04:07,666 ♪ Не си отивай! Има още много постижения, които мога да запиша ♪ 984 01:04:08,300 --> 01:04:09,600 ♪ Имаш голям талант ♪ 985 01:04:09,600 --> 01:04:11,100 ♪ Значи трябва да запазиш вярата ♪ 986 01:04:11,133 --> 01:04:12,666 ♪ Мисля, че дестинацията е невидима ♪ 987 01:04:12,666 --> 01:04:14,133 ♪ Но все още е наблизо ♪ 988 01:04:14,566 --> 01:04:16,100 ♪ Тази вода ме предизвиква ♪ 989 01:04:16,100 --> 01:04:17,466 ♪ Но ти се биеш много умело ♪ 990 01:04:17,600 --> 01:04:20,066 ♪ Отървете се от всички страхове или тревоги ♪ 991 01:04:20,333 --> 01:04:21,633 ♪ Можем да го направим, да вървим заедно ♪ 992 01:04:23,100 --> 01:04:24,466 ♪ Изберете някого, изберете някого ♪ 993 01:04:24,500 --> 01:04:26,266 ♪ Изберете някой, който пази справедливостта ♪ 994 01:04:26,300 --> 01:04:27,900 ♪ Само един човек, само един човек ♪ 995 01:04:27,900 --> 01:04:29,366 ♪ Герой ще екзекутира ♪ 996 01:04:29,366 --> 01:04:30,800 ♪ Не се колебай, Моана ♪ 997 01:04:30,800 --> 01:04:32,200 ♪ Каква съдба дойде ♪ 998 01:04:32,233 --> 01:04:33,833 ♪ Стига да е далече, независимо от бурята ♪ 999 01:04:33,833 --> 01:04:34,466 ♪ Хайде да вървим заедно ♪ 1000 01:04:35,333 --> 01:04:37,000 ♪ Покана от хиляди поколения ♪ 1001 01:04:37,000 --> 01:04:38,400 ♪ И небето ще пристъпи напред ♪ 1002 01:04:38,400 --> 01:04:39,833 ♪ Толкова лъчезарна, толкова прекрасна ♪ 1003 01:04:39,866 --> 01:04:41,300 ♪ Героят ще спечели играта ♪ 1004 01:04:41,333 --> 01:04:42,900 ♪ Не се колебай, Моана ♪ 1005 01:04:42,933 --> 01:04:44,566 ♪ Тази съдба е уредена ♪ 1006 01:04:44,566 --> 01:04:46,066 ♪ Без значение колко далеч, просто пейте ♪ 1007 01:04:46,066 --> 01:04:46,700 ♪ Хайде да вървим заедно ♪ 1008 01:04:50,266 --> 01:04:53,700 ♪ Обзалагам се, че това са мускулите ми Много по-добре от малкия бог на бурята ♪ 1009 01:04:53,700 --> 01:04:56,766 ♪ Вярвам в едно легендарно приключение че си пълен, но показан ♪ 1010 01:04:56,800 --> 01:04:58,633 ♪ Мислех, че животът ми ще свърши днес ♪ 1011 01:04:58,666 --> 01:05:00,000 ♪ Просто прекрасен вторник ♪ 1012 01:05:00,033 --> 01:05:02,866 ♪ Защото аз съм воин Моля, избягвайте да се въздържате ♪ 1013 01:05:02,866 --> 01:05:04,800 ♪ Умен съм за всичко А мисленето винаги е различно ♪ 1014 01:05:05,200 --> 01:05:08,033 ♪ И така, когато бях в беда, ти ме научи спечелете всичко по много начини ♪ 1015 01:05:08,700 --> 01:05:09,966 ♪ Ти си цветето на съвършенството ♪ 1016 01:05:10,166 --> 01:05:11,600 ♪ Този трън е истински, защото животът е много суров ♪ 1017 01:05:11,766 --> 01:05:13,166 ♪ Не мога да го задържа, Не забравяйте да носите обувки ♪ 1018 01:05:13,166 --> 01:05:16,066 ♪ И просто имам нужда от приятели, които да бъдат трогнати Честността преодолява трудностите ♪ 1019 01:05:17,766 --> 01:05:19,266 ♪ Изберете някого, изберете някого ♪ 1020 01:05:19,300 --> 01:05:21,066 ♪ Изберете някой, който пази справедливостта ♪ 1021 01:05:21,066 --> 01:05:22,433 ♪ Само един човек, само един човек ♪ 1022 01:05:22,533 --> 01:05:24,033 ♪ Герой ще екзекутира ♪ 1023 01:05:24,033 --> 01:05:25,333 ♪ Не се колебай, Моана ♪ 1024 01:05:25,366 --> 01:05:27,100 ♪ Каква съдба дойде ♪ 1025 01:05:27,133 --> 01:05:28,833 ♪ Без значение колко далеч, нека отидем заедно ♪ 1026 01:05:35,833 --> 01:05:39,133 ♪ Погледни ме, няколко думи Насърчавайте с нашето отдадено сърце♪ 1027 01:05:39,133 --> 01:05:42,133 ♪ И го докажете сами какво се предаваше ♪ 1028 01:05:42,133 --> 01:05:44,100 ♪ Благодарение на теб се чувствам по-малко самосъзнателен ♪ 1029 01:05:44,100 --> 01:05:46,800 ♪ Страхотна и умна работа Мозъкът ми никога не е записвал ♪ 1030 01:05:47,033 --> 01:05:48,966 ♪ Благодарение на теб възвърнах силите си ♪ 1031 01:05:48,966 --> 01:05:52,033 ♪ Когато нашите способности са заключени но пиесата сега е много различна ♪ 1032 01:05:52,033 --> 01:05:53,466 ♪ Приемането на предизвикателства е дар ♪ 1033 01:05:53,466 --> 01:05:55,500 ♪ Всичко е наред с движенията внимателно, лошите ще се предадат♪ 1034 01:05:55,500 --> 01:05:57,033 ♪ Въпреки че съм малко притеснен понякога е малко трудно ♪ 1035 01:05:57,033 --> 01:05:58,966 ♪ Но все пак поръчвам един вечна вяра в теб ♪ 1036 01:05:58,966 --> 01:06:00,500 Ръководството е много специално. 1037 01:06:06,166 --> 01:06:07,400 ♪ Изберете някого, изберете някого ♪ 1038 01:06:07,433 --> 01:06:09,033 ♪ Изберете някой, който пази справедливостта ♪ 1039 01:06:09,033 --> 01:06:10,633 ♪ Само един човек, само един човек ♪ 1040 01:06:10,666 --> 01:06:12,233 ♪ Герой ще екзекутира ♪ 1041 01:06:12,266 --> 01:06:13,633 ♪ Не се колебай, Моана ♪ 1042 01:06:13,633 --> 01:06:15,033 ♪ Каква съдба дойде ♪ 1043 01:06:15,033 --> 01:06:16,666 ♪ Стига да е далече, независимо от бурята ♪ 1044 01:06:16,733 --> 01:06:17,400 ♪ Хайде да пеем заедно ♪ 1045 01:06:18,333 --> 01:06:19,733 ♪ Покана от хиляди поколения ♪ 1046 01:06:19,733 --> 01:06:21,300 ♪ И небето ще пристъпи напред ♪ 1047 01:06:21,300 --> 01:06:22,833 ♪ Толкова лъчезарна, толкова прекрасна ♪ 1048 01:06:22,833 --> 01:06:24,366 ♪ Героят ще спечели играта ♪ 1049 01:06:24,366 --> 01:06:25,900 ♪ Не се колебай, Моана ♪ 1050 01:06:25,900 --> 01:06:27,400 ♪ Тази съдба е уредена ♪ 1051 01:06:27,400 --> 01:06:28,800 ♪ Без значение колко далеч, нека отидем заедно ♪ 1052 01:06:30,500 --> 01:06:31,966 ♪ Моана, моля, отвори ♪ 1053 01:06:31,966 --> 01:06:33,466 ♪ Съдбата не е трудна ♪ 1054 01:06:33,466 --> 01:06:34,900 ♪ Хайде да отидем заедно и да унищожим демоните ♪ 1055 01:06:35,000 --> 01:06:35,566 ♪ Хайде да пеем заедно ♪ 1056 01:06:36,600 --> 01:06:38,033 ♪ Ела тук, Моана ♪ 1057 01:06:38,033 --> 01:06:39,566 ♪ Дръжте съдбата си ♪ 1058 01:06:39,600 --> 01:06:41,100 ♪ Зареждаме заедно, викаме заедно ♪ 1059 01:06:48,866 --> 01:06:50,033 Отиди и го вземи от него, принцесо 1060 01:06:50,033 --> 01:06:51,333 Аз не съм принцеса. 1061 01:06:51,433 --> 01:06:53,300 Е, но много хора мислят така. 1062 01:06:59,300 --> 01:07:02,933 Знам, че го направих иска твърде много от всички. 1063 01:07:03,333 --> 01:07:05,066 И нашата лодка 1064 01:07:05,500 --> 01:07:06,600 беше много силно повреден. 1065 01:07:07,133 --> 01:07:07,900 но... 1066 01:07:08,066 --> 01:07:11,733 Вярвам, че когато сме заедно, ние... 1067 01:07:31,166 --> 01:07:33,266 Намерихме начин да го поправим. 1068 01:07:34,166 --> 01:07:35,900 С малко помощ от нашите предци. 1069 01:07:36,666 --> 01:07:38,433 Украсила съм. 1070 01:07:39,166 --> 01:07:40,700 Използвах пилешкото. 1071 01:07:41,800 --> 01:07:42,800 уважение. 1072 01:07:47,666 --> 01:07:49,866 Нало иска да свърши нашата история. 1073 01:07:50,500 --> 01:07:52,400 Но ние няма да позволим това да се случи. 1074 01:07:52,733 --> 01:07:54,000 Просто трябва да сме по-умни от него. 1075 01:07:54,133 --> 01:07:56,633 Открийте начините, по които той невиждано досега. 1076 01:07:56,900 --> 01:07:58,066 добре... 1077 01:07:58,166 --> 01:08:00,200 Хрумна ми няколко идеи. 1078 01:08:00,600 --> 01:08:02,833 Освен това имаме полубога до себе си. 1079 01:08:03,033 --> 01:08:03,700 Разбира се. 1080 01:08:03,700 --> 01:08:04,800 Изглеждаше малко странно. 1081 01:08:04,833 --> 01:08:06,533 Но както всички знаят, все пак по-добре от нищо. 1082 01:08:06,633 --> 01:08:07,833 Мисля, че изглежда страхотно. 1083 01:08:08,033 --> 01:08:08,900 добре 1084 01:08:09,433 --> 01:08:11,500 Насочваме се право към бурята на Нало. 1085 01:08:12,233 --> 01:08:13,933 И веднага щом вдигнем острова 1086 01:08:14,900 --> 01:08:16,266 Нека всички бързо да се изкачим там. 1087 01:08:17,166 --> 01:08:20,100 Това е най-трудното предизвикателство с които някога сме се сблъсквали. 1088 01:08:20,300 --> 01:08:21,566 Та ако някой иска... 1089 01:08:25,566 --> 01:08:30,733 Прекарах целия си живот в изучаване на това истории на нашите хора. 1090 01:08:32,066 --> 01:08:33,133 И благодарение на вас 1091 01:08:34,000 --> 01:08:35,433 Имах шанс да живея. 1092 01:08:37,666 --> 01:08:38,800 добре 1093 01:08:40,200 --> 01:08:41,566 Нека развалим проклятието! 1094 01:08:47,200 --> 01:08:49,733 Мина много време от последния път Извадих остров от морето. 1095 01:08:51,200 --> 01:08:52,666 Знам, трябва да свия колене. 1096 01:08:53,433 --> 01:08:54,800 Позата ми е перфектна. 1097 01:08:54,833 --> 01:08:56,833 ти знаеш, По-добре е, ако сте в подмишницата. 1098 01:09:01,533 --> 01:09:02,766 Започва да ми харесва. 1099 01:09:03,700 --> 01:09:05,066 Като брадавица 1100 01:09:05,266 --> 01:09:06,266 красиво е 1101 01:09:06,300 --> 01:09:07,833 Добре, ще го направим. 1102 01:09:08,200 --> 01:09:09,200 Ще се приберем. 1103 01:09:11,266 --> 01:09:12,100 Къдрава коса. 1104 01:09:18,933 --> 01:09:21,733 бурно е, просто много голяма буря. 1105 01:09:39,466 --> 01:09:41,566 Започваш да ми липсваш Чудовище от лава вече. 1106 01:09:47,866 --> 01:09:49,266 Беше голяма вълна. 1107 01:09:52,800 --> 01:09:54,033 Можем да го заобиколим. 1108 01:09:54,033 --> 01:09:55,600 Всички, заемете позициите си! 1109 01:09:55,633 --> 01:09:57,400 Бъдете готови за всякакви промени. 1110 01:09:58,600 --> 01:09:59,966 Ти, умен човек. 1111 01:10:00,333 --> 01:10:02,033 Вероятно искате да го видите пробвай слънчев часовник? 1112 01:10:02,033 --> 01:10:03,366 защо колко е часът 1113 01:10:03,466 --> 01:10:05,333 Време е за Мауи! 1114 01:10:06,833 --> 01:10:10,533 Повдигнете острова и добавете Тая буря бог знае кой е господарят! 1115 01:10:10,533 --> 01:10:11,466 точно така! 1116 01:10:11,500 --> 01:10:13,566 Да го накараме да реве! 1117 01:10:17,966 --> 01:10:19,400 Чувства се интересно, нали? 1118 01:10:25,500 --> 01:10:26,900 точно така! 1119 01:10:33,866 --> 01:10:35,466 Всички смениха позициите си, ще го преодолеем. 1120 01:10:35,500 --> 01:10:37,000 - Лото. - Ела сега! 1121 01:10:46,966 --> 01:10:48,833 Вземи това, Нало! 1122 01:10:53,933 --> 01:10:55,533 точно така! И този също! 1123 01:10:55,566 --> 01:10:56,900 Чакай какво? 1124 01:11:03,266 --> 01:11:04,166 страхотно 1125 01:11:05,833 --> 01:11:06,833 Печелете точки! 1126 01:11:12,966 --> 01:11:13,966 О, хайде. 1127 01:11:16,666 --> 01:11:17,766 Идва към нас! 1128 01:11:17,800 --> 01:11:19,466 Трябва да се върнем. 1129 01:11:31,966 --> 01:11:33,300 Не са! Не са! Не са! 1130 01:11:37,500 --> 01:11:38,400 Мауи! 1131 01:11:38,466 --> 01:11:40,400 Не се притеснявайте, вече победих половината от тях. 1132 01:11:40,633 --> 01:11:41,633 Табло с резултати. 1133 01:11:48,733 --> 01:11:50,366 Добре, Нало е измамник. 1134 01:11:51,333 --> 01:11:52,966 И страхливец. 1135 01:11:53,300 --> 01:11:54,366 Той избягва. 1136 01:11:55,133 --> 01:11:56,033 разбирам 1137 01:11:56,033 --> 01:11:58,666 Не го е грижа за теб. 1138 01:11:58,933 --> 01:12:00,133 Той се грижи за мен. 1139 01:12:00,466 --> 01:12:04,033 за него говоря просто искат да спрат човечеството. 1140 01:12:04,233 --> 01:12:05,066 деца. 1141 01:12:05,100 --> 01:12:07,433 защо се усмихваш 1142 01:12:07,500 --> 01:12:08,966 Защото можем да се възползваме от него. 1143 01:12:09,033 --> 01:12:11,000 Ще накараме Нало да ни гони. 1144 01:12:11,000 --> 01:12:12,766 Докато Мауи идва в центъра 1145 01:12:12,800 --> 01:12:14,533 и издигна острова. 1146 01:12:14,600 --> 01:12:16,533 – Ще сменим ролите. - Добре. 1147 01:12:16,600 --> 01:12:19,266 Никога не съм бил побеждаван Каква буря преди? 1148 01:12:19,266 --> 01:12:20,766 какво ще правиш 1149 01:12:20,833 --> 01:12:22,633 Мисля, че намерих решението. 1150 01:12:23,333 --> 01:12:25,966 Просто накълцайте мачтата. 1151 01:12:28,233 --> 01:12:30,033 Ако продължиш да се връщаш, за да ни спасиш 1152 01:12:30,100 --> 01:12:32,166 никога няма да го направим Разчупете проклятието на Нало. 1153 01:12:33,300 --> 01:12:35,433 Ние можем укроти бурята, Мауи. 1154 01:12:36,166 --> 01:12:37,333 Това е единственият начин. 1155 01:12:46,300 --> 01:12:48,300 Вървете възможно най-бързо. 1156 01:12:50,700 --> 01:12:52,733 Слушай, можем да вдигнем милиони острови, но... 1157 01:12:53,633 --> 01:12:55,500 Освен ако не го направите стъпи върху него, тогава... 1158 01:12:59,033 --> 01:13:00,466 Ще се видим там, Мауи. 1159 01:13:02,200 --> 01:13:03,866 Ще се видим там, Моана. 1160 01:13:06,933 --> 01:13:08,533 Бекон, яйца... 1161 01:13:12,866 --> 01:13:14,233 Гигантски орел! 1162 01:13:17,200 --> 01:13:18,300 сериозно. 1163 01:13:19,000 --> 01:13:20,333 Ще се видим всички на острова! 1164 01:13:28,933 --> 01:13:29,800 Лото! 1165 01:13:29,800 --> 01:13:30,566 Стойте далеч! 1166 01:13:36,433 --> 01:13:38,866 Това въртеливо нещо идва! 1167 01:13:41,600 --> 01:13:43,433 Може би първо трябва да опитам с мостра. 1168 01:13:55,466 --> 01:13:57,633 Лото, ти си гений! 1169 01:13:57,633 --> 01:14:00,000 За щастие нямаше Мони тогава не мога да го направя. 1170 01:14:35,466 --> 01:14:36,633 Вкопчени в правнуци! 1171 01:14:46,133 --> 01:14:47,933 Без опорна точка е твърде трудно да се тегли! 1172 01:14:55,300 --> 01:14:56,866 Той намери Motufetú! 1173 01:14:59,266 --> 01:15:00,966 Нало знаеше за това. 1174 01:15:01,333 --> 01:15:03,166 Проклятието току-що беше развалено когато стъпим на острова. 1175 01:15:03,166 --> 01:15:05,033 Трябва да стъпим там! 1176 01:15:05,033 --> 01:15:06,300 Мауи! 1177 01:15:10,966 --> 01:15:13,466 Малко зает. 1178 01:15:17,733 --> 01:15:19,133 Още една вълна! 1179 01:15:19,266 --> 01:15:20,633 Имаме нужда от повече скорост. 1180 01:15:23,233 --> 01:15:24,933 Трябва да отслабнете! 1181 01:15:32,366 --> 01:15:33,433 Хайде, момчета. 1182 01:15:34,433 --> 01:15:35,800 дръж се здраво! 1183 01:15:36,933 --> 01:15:38,333 Завъртете волана! 1184 01:15:47,333 --> 01:15:48,100 Вдигни го! 1185 01:15:59,166 --> 01:16:00,100 Не са! 1186 01:16:03,533 --> 01:16:05,233 Мауи! 1187 01:16:15,933 --> 01:16:17,400 Мауи... 1188 01:16:32,333 --> 01:16:33,900 Мауи! 1189 01:16:34,866 --> 01:16:36,000 Не са! 1190 01:16:48,866 --> 01:16:49,866 Моана! 1191 01:16:52,266 --> 01:16:53,533 Загубени сме! 1192 01:16:53,533 --> 01:16:54,733 Не знам какво да правя! 1193 01:16:54,766 --> 01:16:56,400 Няма измъкване! 1194 01:16:58,366 --> 01:17:00,000 не мога... 1195 01:17:00,000 --> 01:17:01,000 Има... 1196 01:17:01,000 --> 01:17:02,433 Няма изход! 1197 01:17:07,900 --> 01:17:09,366 Има и друг начин. 1198 01:17:10,200 --> 01:17:12,400 Винаги има друг начин. 1199 01:17:14,033 --> 01:17:15,600 Има друг начин да стигнете до острова! 1200 01:17:15,800 --> 01:17:17,200 Има и друг начин. 1201 01:17:17,200 --> 01:17:19,266 - Не, Моана, не можеш да направиш това! - Твърде далече е! 1202 01:17:19,300 --> 01:17:20,366 - Намерете Мауи! - Моана! 1203 01:17:20,366 --> 01:17:21,600 Не, Моана! 1204 01:18:39,833 --> 01:18:40,700 Моана? 1205 01:18:41,066 --> 01:18:42,066 Моана? 1206 01:19:13,633 --> 01:19:14,566 Моана... 1207 01:19:15,000 --> 01:19:16,000 Моана! 1208 01:19:17,600 --> 01:19:20,166 Не мога да го направя! 1209 01:19:29,766 --> 01:19:31,066 моля те... 1210 01:19:35,600 --> 01:19:36,966 моля те... 1211 01:22:21,900 --> 01:22:23,400 Все още сме заедно. 1212 01:22:24,833 --> 01:22:26,400 Но с малка разлика. 1213 01:22:38,133 --> 01:22:41,300 ♪ Да продължим ♪ 1214 01:22:41,933 --> 01:22:44,666 ♪ Преодоляване на много бури ♪ 1215 01:22:45,166 --> 01:22:47,500 ♪ Because when the water rises, it's immense ♪ 1216 01:22:47,666 --> 01:22:50,400 ♪ Никое място не е далеч ♪ 1217 01:22:50,433 --> 01:22:54,533 ♪ Преодоляване на океанските вълни ♪ 1218 01:22:54,566 --> 01:22:57,900 ♪ Вашият нов живот ще бъде красив ♪ 1219 01:22:57,933 --> 01:23:02,966 ♪ На далечно място хоризонтът е син ♪ 1220 01:23:02,966 --> 01:23:04,500 ♪ Простиращ се през океана ♪ 1221 01:23:04,500 --> 01:23:07,700 ♪ Рейте се високо, като звездите♪ 1222 01:23:07,700 --> 01:23:13,400 ♪ Втурнах се да стигна без секунда ♪ 1223 01:23:47,400 --> 01:23:48,666 Вие сте повишен. 1224 01:23:49,500 --> 01:23:50,766 точно така 1225 01:23:52,366 --> 01:23:54,466 Така че това означава... 1226 01:23:54,533 --> 01:23:55,533 точно така 1227 01:23:55,566 --> 01:23:57,633 Но моята татуировка still more beautiful than my tattoo. 1228 01:24:00,200 --> 01:24:02,100 Нека танцуваме и празнуваме! 1229 01:24:04,100 --> 01:24:05,500 Това е лудост! 1230 01:24:05,800 --> 01:24:07,700 Тогава чакай... 1231 01:24:07,700 --> 01:24:08,966 точно така! 1232 01:24:09,000 --> 01:24:11,566 Моана, ти си жива! 1233 01:24:15,933 --> 01:24:17,766 океан! 1234 01:24:18,266 --> 01:24:19,500 много ми липсваш 1235 01:24:19,500 --> 01:24:21,700 Сега, сега, още малко. 1236 01:24:23,300 --> 01:24:25,933 Издигнете остров прави ме много гладен. 1237 01:24:26,500 --> 01:24:27,800 Миришеш много добре. 1238 01:24:39,466 --> 01:24:40,633 Това е Мотонуи. 1239 01:24:41,200 --> 01:24:42,200 Роден град. 1240 01:24:45,333 --> 01:24:46,366 И това е тяхната земя. 1241 01:24:47,966 --> 01:24:49,700 Говоря за Какамора. 1242 01:24:50,833 --> 01:24:52,900 Има много места там. 1243 01:24:53,366 --> 01:24:54,366 точно така 1244 01:24:55,033 --> 01:24:56,500 И кой знае? 1245 01:24:57,100 --> 01:25:00,566 Може би един ден, ще намерим... 1246 01:25:06,000 --> 01:25:07,500 Трябва да ме спреш да го направя. 1247 01:25:26,866 --> 01:25:27,866 човек? 1248 01:25:29,100 --> 01:25:30,366 Какъв човек! 1249 01:26:24,600 --> 01:26:25,633 Направихме го. 1250 01:26:27,166 --> 01:26:28,400 Каква бъркотия. 1251 01:26:28,500 --> 01:26:29,766 няма за какво 1252 01:26:31,500 --> 01:26:32,400 всички добре ли са 1253 01:26:33,300 --> 01:26:34,433 Страхотна коса. 1254 01:26:34,800 --> 01:26:38,066 Добре, всички аз Намерете момиче на име Симеа. 1255 01:26:38,733 --> 01:26:39,600 здравей 1256 01:26:39,966 --> 01:26:41,333 Има ли някой тук на име Симеа? 1257 01:26:48,433 --> 01:26:49,500 Аз съм Симеа. 1258 01:26:49,700 --> 01:26:50,933 О, значи това е детето! 1259 01:26:51,900 --> 01:26:52,900 нека... 1260 01:26:54,600 --> 01:26:55,600 Мауи! 1261 01:26:56,000 --> 01:26:57,000 Точно като Моана. 1262 01:26:57,200 --> 01:26:58,266 Задръж ми това за малко. 1263 01:27:00,966 --> 01:27:02,333 Мислех, че е по-голям. 1264 01:27:02,333 --> 01:27:04,433 Да, много по-голям. 1265 01:27:04,566 --> 01:27:05,533 добре 1266 01:27:05,833 --> 01:27:07,200 Сестра ти ме изпрати тук. 1267 01:27:07,566 --> 01:27:08,600 С подарък за детето. 1268 01:27:09,666 --> 01:27:11,233 Това е от Motufetú. 1269 01:27:15,333 --> 01:27:16,800 Какъв ефект има? 1270 01:27:20,633 --> 01:27:23,133 Малката ми сестра! 1271 01:27:24,266 --> 01:27:26,466 Скъпа моя сестро! 1272 01:27:32,166 --> 01:27:34,000 Сладка малка сестричка! 1273 01:27:35,166 --> 01:27:37,500 Втора сестра! 1274 01:27:55,000 --> 01:27:56,700 Много ми харесва подаръкът, който ми направи. 1275 01:27:57,700 --> 01:28:00,466 Може би е донесла твърде много. 1276 01:28:22,800 --> 01:28:24,366 това е само началото 1277 01:28:33,266 --> 01:28:35,666 ♪ Сърцето ни води да намерим пътя ♪ 1278 01:28:35,666 --> 01:28:40,533 ♪ Нова земя където някога сме мечтали ♪ 1279 01:28:42,033 --> 01:28:45,366 ♪ Все още вярвай в любовта в мен, която няма да си тръгне ♪ - Закуски! 1280 01:28:45,366 --> 01:28:47,633 ♪ Сега е време да се върнем ♪ - Подобрени закуски! 1281 01:28:47,933 --> 01:28:50,200 ♪ Къщата ми все още е там ♪ 1282 01:28:51,100 --> 01:28:54,400 ♪ Въпреки бързеите завинаги Няма стъпки ♪ 1283 01:28:54,400 --> 01:29:00,100 ♪ Нека запишем героичната история Животът на нашите баби и дядовци ще бъде завинаги гравиран♪ 1284 01:29:00,966 --> 01:29:04,033 ♪ Все още вярвай в любовта в нас завинаги ♪ 1285 01:29:04,033 --> 01:29:06,433 ♪ Сега е време да се върнем ♪ 1286 01:29:06,466 --> 01:29:09,700 ♪ Да плаваме широко ♪ 1287 01:29:11,000 --> 01:29:13,566 ♪ Има земя отпред ♪ 1288 01:29:13,566 --> 01:29:18,500 ♪ Крилата на летящите птици ни водят ♪ 1289 01:29:20,600 --> 01:29:23,333 ♪ Този красив остров ♪ 1290 01:29:23,333 --> 01:29:25,533 ♪ Мястото, което търсим ♪ 1291 01:29:25,600 --> 01:29:28,866 ♪ Родината ме зове ♪ 1292 01:29:33,800 --> 01:29:37,266 ПЪТУВАНЕТО НА МОАНА 2 1293 01:29:37,300 --> 01:29:40,766 СУБТИТРИ ОТ: HXBOB27 1294 01:29:40,766 --> 01:29:45,133 ТЕКСТОВЕТЕ НЕ ПРИНАДЛЕЖАТ НА HXBOB27!!